Hilde
Hej... Jeg er 21 år og kommer fra Kina. Jeg læser tysk på et universitet i Xi'an. Xi'an er en stor by i Kina. Jeg har lært dansk kun i to uger. Jeg kan lide at lære sprog. Jeg taler også lidt japansk. Min far bor i en lille by i nærheden af Shanghai. Mine bedsteforældre bor hos ham. De har tre børn. Min fætter er gift und har en søn.
Apr 20, 2015 5:20 AM
Corrections · 2
1

Hej...

Jeg er 21 år og kommer fra Kina. Jeg læser tysk på et universitet i Xi'an. Xi'an er en stor by i Kina. Jeg har lært (see notes below) dansk kun i i kun to uger. Jeg kan lide at lære sprog. Jeg taler også lidt japansk.
Min far bor i en lille by i nærheden af Shanghai. Mine bedsteforældre bor hos ham. De har tre børn. Min fætter er gift und og har en søn.

 

Notes (in English)


Really only 2 weeks of studying? That's amazing for just 2 weeks!

The correct word here would be "studeret" (studied). "lært" means "learnt" (at lære - to learn). I know Danes who mix of those as well, though.

 

Noter (på dansk)

Har du kun studeret i 2 uger? Det er virkelig godt, for kun 2 uger!

Det rigtige ord ville være "studeret". Jeg kender dog også danskere som blander de to ord sammen.

April 20, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!