Axel Fernández
Le futur est ici. Aujourd'hui, j'ai pu lire un article dans le journal très intéressant. Il s'agit d'un article sur la réalité virtuelle. Il s'agit d'une reportage vidéo sur une technologie utilisant les ultrasons qui permet aux utilisateurs de sentir et d'interagir avec des objets virtuels en 3D. Le proffeseur Sriram Subramanian à donné un exemple : " Si vous allez en boîte de nuit, vous sentez la musique toper dans votre poitrine, vous ressentez les vibrations et au lieu d'utiliser les sons graves, nous utilisons des ultrasons basse fréquence, de cette facon, nous pouvons cliber un point précis sur le bout bout de votre doigt ou sur votre paume, et vous sentez votre paume viber de facon très précise. Les chercheurs pensent qu'il existe une gamme variée d'applications adaptés au monde réel, des hologrammes palpables, une réalité virtuelle. La société britannique " Ultrahaptics " a développé cette technologie et il veut étendre le champ d'application à un large éventail de marches comme l'électronique, l'électroménager et l'automobile. Certainement, un article très intéressant mais me vient à l'esprit une autre article que j'ai pu lire sur une tendance aux enfants pour apprendre à écrire avec l'ordenateur et non avec les mains (gauche ou droite), une erreur fatale à mon avis parce que les enfants doivent aprendre à ecrire avec ses mains. Je ne suis pas en contre de les nouvelles technologies ... jamais ....mais je suis sûr que la technologie dépend de nous et nous ne pouvons pas dépendre de la technologie. À mon avis, l'utilisation correcte de la technologie nous permettra avancer et progresser comme humanité et c'est pour ca qu'il faudra une réglementation pour toutes les nouvelles technologies. Merci pour ta patience et à bientôt..... Axel.
Apr 20, 2015 6:32 AM
Corrections · 7
1

Le futur est ici.

Aujourd'hui, j'ai pu lire un article très intéressant  dans le journal très intéressant<em>( le groupe de l'adjectif est long __< après le nom)</em>. Il s'agit d'un article sur la réalité virtuelle. Il s'agit d'un e reportage vidéo sur une technologie utilisant les ultrasons, qui permet aux utilisateurs de sentir et d'interagir avec des objets virtuels en 3D. Le proffeseur Sriram Subramanian à a <em>> avoir)</em>donné un exemple : " Si vous allez en boîte de nuit, vous sentez la musiquetaper dans votre poitrine, vous ressentez les vibrations et au lieu d'utiliser les sons graves, nous utilisons des ultrasons basse fréquence, de cette facon, nous pouvons cibler un point précis sur le bout bout de votre doigt ou sur votre paume, et vous sentez votre paume vibrer de façon très précise. Les chercheurs pensent qu'il existe une gamme variée d'applications adaptées au monde réel, des hologrammes palpables, une réalité virtuelle. La société britannique " Ultrahaptics " a développé cette technologie et il (elle) veut étendre le champ d'application à un large éventail de marchés comme celui de l'électronique, de l'électroménager etde l'automobile. marchés --> domaines
Certainement, un article très intéressant mais il me vient à l'esprit  un autre article  que j'ai pu lire sur la  tendance d'apprendre aux enfants pour apprendre à écrire sur (un) ordinateur et non avec les mains (gauche ou droite), une erreur fatale à mon avis parce que les enfants doivent apprendre à ecrire avec les mains. (<em>pas de possessif devant les parties du corps humain)</em>
Je ne suis pas en contre les  de / opposé aux    nouvelles technologies ... jamais ....mais je suis sûr que la technologie dépend de nous et nous ne pouvons pas dépendre de la technologie.
À mon avis, l'utilisation correcte de la technologie nous permettra d'avancer etde progresser comme humanité ??? --> de faire avancer et progresser l'humanité/la société et c'est pour ça cela qu'il faudra une réglementation pour toutes les nouvelles technologies.
Merci pour ta patience et à bientôt.....
Axel.

April 21, 2015
1

Le futur est ici.

Aujourd'hui, j'ai pu lire un article très intéressant dans le journal [<em>Your sentence wasn't especially wrong. But I changed it because this way is more "natural". You didn't make a mistake, it just to show you a more natural french</em>!]. Il s'agit d'un article sur la réalité virtuelle. Il s'agit d'un reportage vidéo sur une technologie utilisant les ultrasons qui permet aux utilisateurs de sentir et d'interagir avec des objets virtuels en 3D. Le proffeseur Sriram Subramanian a donné un exemple : " Si vous allez en boîte de nuit, vous sentez la musique tapper [<em>Or : vibrer, pulser</em>] dans votre poitrine, vous ressentez les vibrations et au lieu d'utiliser les sons graves, nous utilisons des ultrasons basse fréquence. De [<em>Again, it wasn't a mistake, it's just a more natural way to write in french that I show you</em>] cette facon, nous pouvons cliber un point précis sur le bout bout de votre doigt ou sur votre paume et vous sentez votre paume viber de facon très précise. Les chercheurs pensent qu'il existe une gamme variée d'applications adaptées [<em>"applications" is feminine</em>] au monde réel, des hologrammes palpables, une réalité virtuelle. La société britannique " Ultrahaptics " a développé cette technologie et veut [<em>You don't need un article between "et" and "veut". Plus, "société is feminine, if it had been needed, it would have been "elle"!</em>] étendre le champ d'application à un large éventail de marchés comme l'électronique, l'électroménager et l'automobile.
Certainement, un article très intéressant mais me vient à l'esprit un autre article que j'ai pu lire sur une tendance qui est d'apprendre aux enfants à écrire sur ordinateur [<em>Here your sentence was a little bit confusing.</em>] et non avec les mains (gauche ou droite), une erreur fatale à mon avis parce que les enfants doivent aprendre à ecrire avec leurs [<em>it's a plural</em>] mains.
Je ne suis pas contre [<em>its "être contre" you don't need any article</em>] les nouvelles technologies ... jamais ....mais je suis sûr que la technologie dépend de nous et nous ne pouvons pas dépendre de la technologie.
À mon avis, l'utilisation correcte de la technologie nous permettra d'avancer et de progresser en tant qu'êtres humains [<em>Here it was a little bit complicated. If you don't understand the "en tant que" send me a message!</em>] et c'est pour ca qu'il faudra une réglementation pour toutes les nouvelles technologies.
Merci pour ta patience et à bientôt.....
Axel.

 

<em>It was really good! You don't need that much help. You make just a few mistakes, made by a lot of natives. </em>

<em></em>Well done !

April 21, 2015
I forgot one mistake : you mispelled "professeur" in the begining!
April 21, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!