italki - Po co mi udział w tej programie. Główny mój cel, był określony w projekcie pobytu

Aleksander

Po co mi udział w tej programie. Główny mój cel, był określony w projekcie pobytu - to zdobywanie polskiego doświadczenia w naukowym środowisku. Lecz oprócz tego, mam kupę innych i nie mniej ważnych zadań. Po pierwsze - to odwiedzić Europejski kraj. Popatrzeć, jak żyją ludzie. Mi ciekawy pomieszkać tamtym prostym, powszednim życiem za europejskimi regułami. Żeby nadal było z czym porównywać i do czego pragnąć. Po drugie - to dobrze przestudiować język polski bezpośrednio w środowisku jego nosicieli. Przecież w przyszłości planuję zajmować się pytaniami ukraińsko-polskiej naukowej współpracy i to będzie łatwiej zrobić, kiedy drugiej stronie nie zdarzy się dokładać sił, po to, żeby mnie zrozumieć. Po trzecie - napracować biznesowe kontakty. Na razie nasz Instytut nie ma kontaktów z naukowymi instytucjami Polski. Lecz spodziewam się, że to nie przez to, że jeden jednemu w ogóle jesteśmy nie potrzebne, a więcej przez to, że nie próbowaliśmy skontaktować do spraw naukowej współpracy. Istnieje jeszcze jeden ważny cel w którym mi może bardzo pomóc stypendium. Jeśli panowie zauważyły, podawałem dwie recenzje na swój projekt. Jedna była z miejsca pracy, a inna - od społecznej organizacji której pomagałem w ciągu ostatnich siedmiu lat. Otóż. Teraz taki czas, kiedy ukraiński naród, zdobył sobie prawo do demokratycznego życia. I tym prawem warto było by umieć korzystać. Lecz tak złożyło się, że niezbyt umiemy to robić. Toż mi bardzo ciekawe doświadczenie pracy polskich społecznych organizacji, jaki pracują w tematyce rozwoju demokracji w swoim kraju. Więcej tego, z zadowoleniem by dołączyłem się do takiej działalności i jeśli to być może, stworzył ośrodek takiej społecznej organizacji w swoim kraju. To już inny kierunek pracy, który nie dotyczy tematu rozwoju naukowej współpracy, lecz znam, że jeśli będę w Polsce, będę tym zajmować się.

Apr 20, 2015 3:45 PM

Corrections · 1

Po co mi udział w tejym programie.

Mój główny cel, był (został) określony w projekcie pobytu - to zdobywanie polskiego doświadczenia w naukowym polskim środowisku naukowym. Lecz oprócz tego, mam kupę (bardzo nieformalne!) wiele innych i nie mniej ważnych zadań.

Po pierwsze - to odwiedzić Europejski kraj. Popatrzeć, jak żyją tam ludzie. Miy jesteśmy ciekawyi (Albo: Ciekawi nas) pomieszkać jak to jest żyć tamtym prostym, powszednim życiem za według europejskimich regułami. Żeby nadal było z czym porównywać nasz kraj i do czego pragnąć dążyć.

Po drugie - to dobrze przestudiować warto używać języka polskiego bezpośrednio w środowisku jego nosicieli (nosiciel - choroby) użytkowników(, aby się z nim oswoić).
Przecież w przyszłości planuję zajmować się pytaniami kwestiami/kwestią ukraińsko-polskiej współpracy naukowej i to będzie łatwiej zrobić zorganizować, kiedy drugiej stronie nie zdarzy się dokładać sił druga strona nie będzie musiała wysilać się po to, żeby mnie zrozumieć.

Po trzecie - napracować nawiązać biznesowe kontakty. Na razie nasz Instytut nie ma kontaktów z naukowymi instytucjami Polski w Polsce/z Polski. Lecz spodziewam się, że to nie przez to, że jeden jednemu drugiemu w ogóle jesteśmy nie potrzebne nie jest potrzebny, a więcej bardziej/raczej przez to, że nie próbowaliśmy skontaktować się do spraw w sprawie naukowej współpracy.

Istnieje jeszcze jeden ważny cel, w którym może mi bardzo pomóc to stypendium. Jeśli panowie zauważyły Państwo zauważyli, podawałem dwie recenzje na swój projekt swojej działalności. Jedna była z miejsca pracy, a inna druga - od organizacji społecznej, której pomagałem w ciągu ostatnich siedmiu lat. Otóż. Teraz Otóż teraz nastał taki czas, kiedy ukraiński naród, zdobył sobie prawo do demokratycznego życia w demokracji. I tym prawem z tego prawa warto było by byłoby umieć korzystać. Lecz tak się złożyło, że niezbyt umiemy to robić. Toż mi bardzo ciekawe doświadczenie Dlatego jestem bardzo ciekawy pracy polskich organizacji społecznych, jaki które pracują w tematyce rozwoju demokracji w swoim kraju. Więcej tego Co więcej, z zadowoleniem by dołączyłem się dołączyłbym do takiej działalności i jeśli to być może możliwe, stworzyłbym ośrodek takiej społecznej organizacji w swoim kraju.
To już inny kierunek pracy, który nie dotyczy tematu rozwoju naukowej współpracy, lecz znam wiem, że jeśli będę w Polsce, będę tym zajmować się zajmę się także tym.