这个月我很忙

这个月我很忙，因为我一边准备大学的考试，一边我又有要工作的实习。比如說(你在後文並無提到實習，所以我不懂你為何寫「比如說」)，下个星期我有英语的考试，。对我来说，这个考试很难，因为我们得从意大利语翻译成英语，。我们也应该需写一个篇课文，此外所以这個考试的難度水平很高。其实雖然我很喜欢我的生活， 但是一到了晚上的时候我就很太累了，所以我跟我的朋友从来不在晚上不與朋友出去。每个日子日復一日，我自己问我要是这课题都有意义，但是我觉得我在建设我的未来 (我不懂你的這句話)

____

我使用繁體中文 (Traditional Chinese)批改。

这个月我很忙

这个月我很忙， 因为我一边要准备大学的考试，一边我还有工作的实习工作（or 因为我不仅要准备学校考试，也要完成实习工作）。比如，下个星期我有英语的考试，对我来说 这个考试很难，因为我们从把意大利语翻译成英语，我们也应该并且还要写一个课文一篇文章，此外这考试的水平很高。其实我很喜欢我的生活， 但是晚上的时候我太累了，所以我跟我的朋友从来不出去。每个日子我自己问我要是这课题都有意义（are you trying to express, 每天我都要问自己这样的生活是否有意义？），但是我觉得我在建设我的未来，so...

这个月我很忙

这个月我很忙， 因为我要一边准备大学的考试另一边我还有工作的实习。比如，下个星期我有英语的考试，对我来说 这个考试很难，因为我们从意大利语翻译成英语，我们也应该需要写一个课文，此外并且这次考试的水平难度很高。其实我很喜欢我的生活， 但是晚上的时候我太累了，所以我跟我的朋友从来不出去所以从来不跟朋友出去。每个日子每天我自己问我自己要是这些课题都有意义吗？但是我觉得我在建设建筑我的未来。