Привет, Ден! :)
Я намерен посетить Россию в июле.
Я прилечу в Москву.
Я останусь в Москве на два или три дня.
Следующий этап моей поездки в Минеральные Воды. (you don't need to use preposition here, because you are simply naming your destination. "Next stage of my trip is Mineral Waters" It's in Nomitave case.
Пока я остаюсь буду в Пятигорске, я должен буду встретиться с друзьями и возможно посетить спа-центр. (since you are talking about your future plans here, you have to use the Future Tense)
Мой путь домой будет проходить через Стамбул. "my path will lead through Isanbul" (sounds better in Russian)
(I am expecting grammatical errors, but I hope to learn from the corrections!
Please explain errors!)
<em>Sounds almost OK. A carping yey may notice missing punctuation marks, but many Russuan could miss them out the same way.</em>
Я намерен посетить Россию в июле.
Я прилечу в Москву.
Я останусь в Москве на два или три дня. <em>(here you may also omit "на")</em>
Следующий этап моей поездки - в Минеральные Воды. <em>(the dash is used in the points where you woud put "was", "is" or "will be")</em>
Пока я остаюсь в Пятигорске, <em>(a dependent clause should be separated with a comma)</em> я должен встретиться с друзьями и, возможно, <em>(it's a parenthetical word which should be marked out by commas)</em> посетить спа-центр.
<em>It's formally correct, but I'd rather say just</em> "В Пятигорске я должен встретиться..."
Мой путь домой будет через Стамбул.
<em>May be it would be more neat to say</em>
Обратно я поеду через Стамбул
Я намерен посетить Россию в июле.
Я прилечу в Москву .
Я останусь в Москве на два или три дня.
Следующий этап моей поездки - в Минеральные Воды.
Пока я остаюсь в Пятигорске, я должен встретиться с друзьями и, возможно, посетить спа-центр.
Мой путь домой будет через Стамбул.
(I am expecting grammatical errors, but I hope to learn from the corrections!
Please explain errors!)
Я намерен посетить Россию в июле.
Я прилечу в Москву
и останусь в Москве на два или три дня.
Следующий этап моей поездки это Минеральные Воды.
Пока буду в Пятигорске я должен встретиться с друзьями и возможно посетить спа-центр.
Мой путь домой будет через Стамбул.
(I am expecting grammatical errors, but I hope to learn from the corrections!
Please explain errors!)
