23-4-15
Hola a todos.
Hoy pude hablar en español con algunos Mexicanos en mi trabajo. Desafortunadamente no pude comprenderlos cuando me hablaron.
Pero pude decirles la edad de nuestra boa constrictor, donde está el baño y otras cosas. Espero que en el futuro yo pueda comunicarme más fácilmente.
23-4-15
Hola todos
Hoy he podido hablar en español con algunos Mejicanos en mi trabajo. Desafortunadamente no pude comprenderles cuándo me hablaron.
Pero he podido decirles la edad de nuestra boa constrictor, donde está el baño y otras cosas. Espero que en el futuro yo pueda comunicarme más fácilmente.
This entry starts by saying "today" when the day hasn't finished yet in Spain we use "he podido" not "pude". Maybe you are not interested in Spanish from Spain but is a good thing if you know this.
I can't understand the following sentence: "Pero he podido decirles la edad de nuestra boa constrictor, donde está el baño y otras cosas". In particular the words "boa" and "constrictor". If you tell me in English, I'll do my best to correct the whole sentence.
Have a nice day!