Kellen
Praca i pogoda Dzisiaj będę pracować weczorem. Nie pracuję w niedzielę nie poniedziałek. Moje biuro jest w centrum misasto w Petersburgu, ale czasami pracuję w innym biure w tym miaste, przy Ulice Sawuszkine albo w miaste Puszkine. Kiedy w centrum pracuję chodzę dokąd ale muszę jeździć w innie biura w metro albo autobuse. Oczywiście, pogoda w naszym miaste nie jest zawsze wspaniała. Zimą i wiosną pada śnieg, i lubię śnieg, ale nie jest słońca zimą, i tego nie lubię. Na szczęście, lato wkrótce zaczną się i wtedy pogoda będzie bardzo lepiej i będzie słońce w nocy. To jest mój powód tu przyjechać na wiosnę i wracać we Stany na jesieni!
Apr 24, 2015 6:06 AM
Corrections · 9
1

Praca i pogoda

Dzisiaj będę pracować wieczorem. Nie pracuję w niedzielę, nie ani w poniedziałek. Moje biuro jest w centrum misasto miasta w Petersburgu, ale czasami pracuję w innym biurze w tym miaste mieście, przy/na Uulicey Sawuszkinea albo w miaste mieście Puszkine. Kiedy pracuję w centrum pracuję chodzę tam pieszo/chodzę do pracy pieszo dokąd , ale kiedy muszę jeździć/jechać w innie biura do innych biur, muszę jechać metrem lub autobusem. w metro albo autobuse.

Oczywiście, pogoda w naszym miaste mieście nie jest zawsze wspaniała. Zimą i wiosną pada śnieg, i lubię śnieg, ale zimą nie ma słońca nie jest słońca zimą, i tego nie lubię. Na szczęście, lato wkrótce się zacznie zaczną się i wtedy pogoda będzie dużo lepsza bardzo lepiej i będzie więcej/dużo słońca słońce w nocy. To jest mój powód/To jest powodem tu przyjechać przyjazdu tutaj na wiosnę, a jesienią powrotu do Stanów! i wracać we Stany na jesieni!

April 24, 2015
1

Praca i pogoda

Dzisiaj będę pracować wieczorem. Nie pracuję w niedzielę, ani w nie poniedziałek. Moje biuro jest w centrum misasto miasta, w Petersburgu, ale czasami pracuję w innym biurze w tym miaste mieście, przy* Ulicey Sawuszkinea, albo w miaste mieście Puszkine. Kiedy pracuję w centrum, pracuję chodzę tam pieszo, dokąd ale kiedy muszę jeździć w do innych innie biura, jadę w metroem albo autobusem.

Oczywiście, pogoda w naszym miaste mieście nie jest zawsze wspaniała. Zimą i wiosną pada śnieg, i lubię śnieg, ale nie jest słońca zimą nie ma słońca, i a tego nie lubię. Na szczęście, lato wkrótce zaczną się zacznie i wtedy pogoda będzie bardzo lepiej dużo lepsza i będzie słońce w nocy*. To jest mój powód, aby tu przyjechać na wiosnę i wracać we Stany do Stanów na jesienią!

 

* "przy ulicy" is a very good form, but honestly - almost no one uses it, at least not in a spoken language. Much more often you can hear "na ulicy". Just to let you know, so you are not surprised when you see this.

* you wrote - "it will be sun during the night". ;) You probably meant "będzie słońce w dzień", but "w dzień" is not necessary.

Ładny tekst. :)

April 24, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!