Jitka Badmintonovna
Тема - хоккей (трудный текст!) Чехи любят спорт. В продыдущие дни многие проводили время дома у телевизора или в спортивных клубах и ресторанах, чтобы посмотреть матчи двух лучших чешских команд по хоккею. Только вчера мы узнали, кто стал победителем чешской экстра-лиги. Команда Литвинова с типичными желто-черными формами, всегда светущими на льду, победила команду Тржинца 2:0. Благодаря замечательному вратарю Литвинова, отлично защищающего свои ворота, хоккеисты Тржинца не смогли забить ни одной шайбы. У обеих команд были равные силы и шансы – ведь это подтвердило семь драматичных матчей между ними в плей-офф. Иногда победила первая команда, в другое время вторая. Ключевой матч проходил в Тржинце. Победные хоккеисты Литвинова рернулись домой поздно ночью, где их их болельщики ожидали с нетерпением. Тысячи людей в желто-черных формах собралось в центре города, чтобы приветствовать своих героев и выразить свою благодарность за их хорошие результаты в чешской лиге. К сожалению, меня там не было – вчера я была в театре. :)
Apr 24, 2015 11:59 AM
Corrections · 16
1

Тема - хоккей (трудный текст!)

Чехи любят спорт. В прошедшие/последние дни многие проводили/провели свободное время дома у телевизора или в спортивных клубах и ресторанах, чтобы посмотреть матчи двух лучших чешских команд по хоккею.

Только вчера мы узнали, кто стал победителем чешской экстра-лиги. Команда Литвинова в характерной желто-черной форме, всегда заметной/выделяющейся на льду, победила команду Тржинца 2:0.

Благодаря замечательному вратарю Литвинова, отлично защищающего свои ворота, хоккеисты Тржинца не смогли забить ни одной шайбы. У обеих команд были равные силы и шансы – и подтверждение этому - семь драматичных матчей между ними в плей-офф. В них побеждала то одна команда, то другая.

Ключевой матч проходил в Тржинце. Победившие хоккеисты команды Литвинова вернулись домой поздно ночью, где болельщики ожидали их с нетерпением. Тысячи людей в желто-черной одежде собралось в центре города, чтобы приветствовать своих героев и выразить свою благодарность за их хорошие результаты в чешской лиге.

К сожалению, меня там не было – вчера я была в театре. :)

April 27, 2015

Тема - хоккей (трудный текст!)

Чехи любят спорт. В предыдущие дни многие проводили время дома у телевизора или в спортивных клубах и ресторанах, чтобы посмотреть матчи двух лучших чешских команд по хоккею.

Только вчера мы узнали, кто стал победителем чешской экстра-лиги. Команда Литвинова в типичной желто-черной форме, всегда выделяющейся* на льду, победила команду Тржинца со счетом 2:0.

Благодаря замечательному вратарю Литвинова, отлично защищающему свои ворота, хоккеисты Тржинца не смогли забить ни одной шайбы. У обеих команд были равные силы и шансы – ведь это подтвердило семь драматичных матчей между ними в плей-офф. Иногда побеждала одна команда, иногда -- другая.

Ключевой матч проходил в Тржинце. Хоккеисты Литвинова победно вернулись домой поздно ночью, где их с нетерпением ожидали болельщики. Тысячи людей в желто-черных формах собрались в центре города, чтобы поприветствовать своих героев и выразить свою благодарность за их хорошие результаты в чешской лиге.

К сожалению, меня там не было – вчера я была в театре. :)

 

<em>* если я правильно поняла: хоккеисты Литвинова выделяются/выгодно отличаются от других игроков именно формой. </em>

<em>
</em>

<em>В противном случае, если Вы имели в виду, что форма  светится: </em>Команда Литвинова в типичной желто-черной форме, светящейся на льду

April 24, 2015

Иногда побеждала первая команда, в другое время вторая. Команда Литвинова с типичной желто-черной формой, всегда светущими на льду, победила команду Тржинца 2:0.

Победные хоккеисты Литвинова Вернулись домой поздно ночью, где их их болельщики ожидали с нетерпением. Тысячи людей в желто-черных формах собралось в центре города, чтобы приветствовать своих героев и выразить свою благодарность за их хорошие результаты в чешской лиге.

К сожалению, меня там не было – вчера я была в театре. :)

всегда светущими на люду.... Может "яркой на льду". Но точно не светущей.

April 24, 2015

Тема - хоккей (трудный текст!)

Чехи любят спорт. В продыдущие дни многие проводили время дома у телевизора или в спортивных клубах и ресторанах, чтобы посмотреть матчи двух лучших чешских команд по хоккею.

Только вчера мы узнали, кто стал победителем чешской экстра-лиги. Команда Литвинова с типичными желто-черными формами, всегда светущими(?) на льду, победила команду Тржинца 2:0.

Благодаря замечательному вратарю Литвинова, отлично защищающего свои ворота, хоккеисты Тржинца не смогли забить ни одной шайбы. У обеих команд были равные силы и шансы – ведь это подтвердило семь драматичных матчей между ними в плей-офф. Побеждала то одна команда, то другая.

Заключительный матч проходил в Тржинце. Победные хоккеисты Литвинова вернулись домой поздно ночью, где их с нетерпением ожидали болельщики. Тысячи людей в желто-черных формах собрались в центре города, чтобы приветствовать своих героев и выразить свою благодарность за их хорошие результаты в чешской лиге.

К сожалению, меня там не было – вчера я была в театре. :)

April 24, 2015
всегда светущими на льду, - всегда светящимися на льду.
April 26, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!