Impaciencia

Hoy, me siento muy impaciente con mi nivel de español. Está mejorando tan lentamente. Todavía cometo errores cada vez escribo.
Han sido seis meses desde que estoy aprendiendo esta lengua pero me parece hablo como una niña. Es muy difícil hablar y escribir bien en una lengua extranjera. :-

I'm really sorry you feel that way, I am a native spanish speaker and I can tell you that I understood everything that you said, you just made some little mistakes that I pointed out.

I will try to encourage you by saying that the only way to learn a second language is by making lots of mistakes, you will probably speak like a child at the beggining but that's the only way to become fluent. Remember that a long while ago you also spoke english like a child when you were learning it, why should another language be different?

Keep up the good work, hope this helps!

Impaciencia

Hoy estoy muy impaciente con mi nivel de español. Está mejorando tan lentamente... Todavía cometo errores cada vez escribo. 
Han pasado seis meses desde hace que estoy aprendiendo esta lengua pero me parece que hablo como una niña. Es muy difícil hablar y escribir bien en una lengua extranjera. :-(

¡Ánimo! te has expresado estupendamente.

Puedes decir "está mejorando muy lentamente" o "está mejorando tan lentamente..." si quieres enfatizar, en este caso debes escribir 3 puntos al final para que se entienda que es una frase que podría continuar.

Por ejemplo:

Puedes decir "estoy tan impaciente que me desespero; estoy tan impaciente que no puedo más; estoy tan impaciente que me va a dar algo (me voy a poner enferma)"  o simplemente puedes decir "estoy tan impaciente..." y los demás entenderán que estás enfatizando lo impaciente que estás.

Otros ejemplos:

"me gusta mucho" o bien "me gusta tanto que no puedo esperar para comprarlo" o bien "me gusta tanto..."

Un saludo

Impaciencia.

Hoy, estoy muy impaciente con mi nivel de español. Está mejorando muy lentamente. Todavía hago errores cada vez que escribo.
Han pasado seis meses desde que estoy aprendiendo esta lengua pero me parece que hablo como una niña. Es muy difícil hablar y escribir bien en una lengua extranjera. :-(

Impaciencia

Estoy impaciente por mejorar mi nivel de español. Progreso lentamente. Todavía hago errores cada vez que escribo.

Desde hace seis meses estoy aprendiendo esta lengua pero aun tengo la impresion de hablar como una niña. Es muy difícil hablar y escribir bien en una lengua extranjera. :-(

Impaciencia

Hoy, estoy muy impaciente con mi nivel de español. Está mejorando muy lentamente. Todavía tengo/cometo errores cada vez escribo.
Ha sido Han pasado seis meses desde hace que estoy aprendiendo esta lengua pero me parece que hablo como una niña. Es muy difícil hablar y escribir bien en una lengua extranjera. :-(

Felicidades, solo hay pequeños errores, pero se entendio perfectamente.

Animos! lo hiciste bien :D