Krupux
20150425 упражненте Вы когда-нибудь поездка на метро? Да поездки. Как это быль? Это очень быстро. Have you ride a train? Yes, i had How was it? It was very fast. Вы когда-нибудь делали икебана? Да, это очень веселье. Have you ever done ikebana? Yes, it was very fun. Вы когда-нибудь ели гюдон? Да, очень вкусные. Have you ever eat gyudon? Yes, i have ate it before. Это не долго быть летний отдых. В это отдых, вы хотите идти куда? Я хочу плавать. Soon it will be summer holiday. On summer holiday, where are you going? I want to swim. Это сталь прохладный. Да, не долго быть осень. Что вы хотите делать в осень? Я хочу идти в парке что бы видеть цветок. It became cooler. Yes, soon it will be autumn. What you want yo do on autumn? I wanr to go to park to see flower. Это сталь холодный. Да, не долго быть зима. Я хочу идти что бы играю лежа.
Apr 25, 2015 9:02 AM
Corrections · 7

20150425 упражненте

Вы когда-нибудь ездили на поезде? (If you mean underground - метро, if you mean train between cities - поезд)
Да, я ездил.
Как это было?
Было очень быстро.
Have you ride a train?
Yes, i had
How was it?
It was very fast.

Вы когда-нибудь делали икебану?
Да, это было очень весело.
Have you ever done ikebana?
Yes, it was very fun.

Вы когда-нибудь ели гюдон? (It would also sound good if you say пробовали instead of ели)
Да, я его ел.
Have you ever eat gyudon?
Yes, i have ate it before

Скоро будут летние каникулы.
Куда вы поедете на летние каникулы?
Я хочу плавать. (But it's not the answer to this question. You can say "I will go to the sea" - я аренду на море. Or if you want to ask "what are you going to do?" - Что вы собираетесь делать or Чем вы собираетесь заниматься?)
Soon it will be summer holiday.
On summer holiday, where are you going?
I want to swim.

Становится холодно.
Да, скоро будет осень.
Что вы хотите делать осенью?
Я хочу пойти в парк посмотреть на цветы (flowers)
It became cooler.
Yes, soon it will be autumn.
What you want yo do on autumn?
I wanr to go to park to see flower.

Становится холодно
Да, скоро будет зима.
Я хочу идти что бы играю лежа. (This sentence is wrong. I don't know, what did you want to say,sorry)

April 25, 2015
мой хобби изучают язык. :)
April 26, 2015
Привет! Напиши про свое хобби :)
April 26, 2015
Hi michael, thank you for your comment. Actually i am also learning grammar while writing notebook in italki. I am just want to apply what have i knew as soon as possible whithout waiting to know all the grammar first then start to talk. My plan is to write as much as possible (even it is gramatically wrong) while slowly to understand the grammar and get revise from people on italki :)
April 26, 2015
The grammar is very important in Russian. It's not sufficient to take words from a dictionary and put them in an arbitrary order. If you confuse the word endings and prepositions, the meaning of the sentence may become incomprehensible or may be understood wrong. It is hardly possible to learn Russian if you neglect the grammar.
April 25, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Krupux
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, French, Indonesian, Japanese, Russian, Thai
Learning Language
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, French, Japanese, Russian, Thai