Okimuy
italki updated After italki was updated, Japanese languages on this website got worse. It shows too informal, formal, unusual or wrong Japanese. The words lack coherence even though they are grammatically correct. If I'm a premium member, this wrong way of using words might irritate me a little, but I'm not so it's no problem to me so far. It must be tough work to make such a website which has to show many languages.
Apr 25, 2015 3:35 PM
Corrections · 4

italki updated

After italki was updated, the Japanese language on this website got worse.
It shows too much informal, formal, unusual or wrong Japanese. The words lack coherence even though they are grammatically correct. If I'm a premium member, this incorrect way of using words might irritate me a little, but I'm not, so it's not a problem to me so far. It must be tough work to make a website that has so many languages.

 

Well done! Hope they fix the issue soon!

April 25, 2015

italki updated

After italki was updated, Japanese languages on this website got worse.
It shows too informal, formal, unusual or wrong Japanese. The words lack coherence even though they are grammatically correct. If I'm a premium member, this wrong way of using words might irritate me a little, but I'm not so it's no problem for me so far. It must be tough work to make such a website which has so many languages.

April 25, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!