一个真正的人的故事

列下(下面的)故事是非常有名在所有的前苏联的领土(在前苏联是十分有名的）。所谓第二次世界大战俄罗斯人习惯叫“伟大卫国战争“（俄罗斯人习惯叫第二次世界大战“伟大的战争”）。今年5月9号俄罗斯庆祝第70年伟大卫国战争的胜利。下列（以下/下面）是我的复述和翻译，请评价一下！ 

一个真正的人的故事

在第二次世界大战的时候1942年3月，一个 歼击机飞行员叫阿列克谢·马列西耶夫(Alexey Maresyev)（叫阿列克谢·马列西耶夫(Alexey Maresyev)的歼击机飞行员）被法西斯击落了。他的飞机掉下来了在了巨大的森林叫“黑森林”，离35公里到最近的村庄（距离最近的山庄有35公里）。他刚刚复醒（苏醒）的时候，遇到了一只狗熊。狗熊想吃掉他，可是阿列克谢杀害（杀死了）它。他发现自己的双脚被严重受伤了（严重受伤了/被严重咬伤了），非常痛，可是不管沈痛（再痛），阿列克谢决定每一天走20000步骤，休息每一千步骤？，吃饭只有一天一次（一天只吃一次饭）。他往前线走，过了两天以后他没有力气，而且腿疼极了，所以他缓慢地匍匐前进。他匍匐前进的时候吃了树皮，青苔，酸梅，有一次（甚至）吃了活刺猬。18天以后他终于几乎（差不多）到了村庄，被两个小孩儿发现了。 然后他被别人送到军医院。

在军医院军医对阿列克谢说，他的双脚有坏疽，需要做手术：截肢。阿列克谢非常陷于绝望，可是他的医院的邻居（医院里的朋友？）声援（鼓励）他。阿列克谢相信自己的力量起来。他不但相信自己（不但）会继续开飞机，但是还有（能继续）骑自行车，和会跳舞。他开始锻炼身体，（做）自己创造的练习，坚持锻炼身体，每一天增长练习时间1分钟多。几个月以后他才（已经）能用假腿走路。

他被送到军疗养院，在这里他认识+了一个护士叫济纳（一个叫济纳的护士），她教阿列克谢跳舞。每天阿列克谢跑步，做早操，跳舞。他的最喜欢的跳舞是“芭勒娘舞”。终于，他需要被军事委员会决定：是否阿列克谢会继续开飞机。委员会（+审核）的时候他先被淘汰了，可是+阿列克问他们能不能+让他跳舞。他们看（+到）他的跳舞（舞蹈），马上开绿灯。于是，一年他被掉下来以后，他再去前线作战。 (在他掉下来一年之后，他再一次去前线作战）

1943年他击伤（击中/击落）了两个敌军轰炸机，他+还救+了两个歼击机飞行员的命。他被奖给（授予）列宁勋章。

一个真正的人的故事

下列故事是非常有名在所有的前苏联的领土。所谓第二次世界大战俄罗斯人习惯叫“伟大卫国战争“。今年5月9号俄罗斯庆祝第70年伟大卫国战争的胜利。下列是我的复述和翻译，请评价一下！

一个真正的人的故事

在第二次世界大战的时候1942年3月，一个 歼击机飞行员叫阿列克谢·马列西耶夫(Alexey Maresyev)被法西斯击落了。他的飞机掉下来了在巨大的森林叫“黑森林”，离35公里到最近的村庄他刚刚复醒的时候，遇到了一只狗熊。狗熊想吃掉他，可是阿列克谢杀害它。他发现自己的双脚被严重受伤了，非常痛，可是不管沈痛，阿列克谢决定每一天走20000步骤，休息每一千步骤，吃饭只有一天一次。他往前线走，过了两天以后他没有力气，而且腿疼极了，所以他缓慢匍匐前进。他匍匐前进的时候吃了树皮，青苔，酸梅，有一次吃了活刺猬。18天以后他终于几乎到了村庄，被两个小孩儿发现了。 然后他被别人送到军医院。

在军医院军医对阿列克谢说他的双脚有坏疽，需要做手术：截肢。阿列克谢非常陷于绝望，可是他的医院的邻居声援他。阿列克谢相信自己的力量起来。他不但相信自己会继续开飞机，但是还有骑自行车，和会跳舞。他开始锻炼身体，自己创造的练习，坚持锻炼身体，每一天增长练习时间1分钟多。几个月以后他才能用假腿走路。

他被送到军疗养院，在这里他认识一个护士叫济纳，她教阿列克谢跳舞。每天阿列克谢跑步，做早操，跳舞。他的最喜欢的跳舞是“芭勒娘舞”。终于，他需要被军事委员会决定：是否阿列克谢会继续开飞机。委员会的时候他先被淘汰了，可是问他们能不能跳舞。他们看他的跳舞，马上开绿灯。于是，一年他被掉下来以后，他再去前线作战。

1943年他击伤了两个敌军轰炸机，他救两个歼击机飞行员的命。他被奖给列宁勋章。

一个真正的人的故事
下列故事在所有的前苏联国家都是非常有名的。所谓的第二次世界大战俄罗斯人习惯称“伟大的卫国战争“。今年5月9号俄罗斯将举行“伟大的卫国战争“胜利70周年庆祝活动。下面是我的复述和翻译，请评价一下！

真正的男子汉

第二次世界大战全面爆发后的1942年3月，一个叫阿列克谢·马列西耶夫(Alexey Maresyev)的 歼击机飞行员被法西斯击落。他的飞机掉进了叫“黑森林”的巨大森林中，这里离最近的村庄35公里。他刚刚苏醒的时候，遇到了一只狗熊。狗熊想吃掉他，但阿列克谢却设法杀掉了狗熊。他发现自己的双脚严重受伤，感觉非常疼。忍着剧痛，阿列克谢决定每天走20000步，每一千步休息一次，吃饭只能一天一次。他一直往前线走，过了两天以后他没了力气，而且腿疼极了，所以他只能缓慢匍匐前进。他匍匐前进的时候吃过树皮，青苔，酸梅，有一次吃了活刺猬。18天以后他终于到了一个村庄，被两个小孩子发现了。 然后他被别人送到军医院。

写得很好！注意中文的语序和其他的语言是不同的。