夏になった 暑くなっていった。 昨日、友達と街をぶらぶらした。pastaを食べて、サンザシジュースをのんだ。新しい靴も買った。履いた靴が脚を磨くのだ。 友達が家を引っ越した。彼女の家も行った。引っ越したばかりだから、だらしがない。

Emma Wang

夏になった暑くなっていった。昨日、友達と街をぶらぶらした。pastaを食べて、サンザシジュースをのんだ。新しい靴も買った。履いた靴が脚を磨くのだ。友達が家を引っ越した。彼女の家も行った。引っ越したばかりだから、だらしがない。

Apr 26, 2015 10:53 AM

夏になった

暑くなってきた。
昨日、友達と街をぶらぶらした。pastaを食べて、サンザシ(?)ジュースをのんだ。新しい靴も買った。履いた靴が脚を磨くのだ。
友達が家を引っ越した。彼女の家も行った。引っ越したばかりだから、だらしがない。

Good job :)

April 26, 2015

「履いた靴が脚を磨くのだ」は、ちょっと変です。例えば、「靴が新しいと、新鮮な気分になる」とか、「靴が新しいと、脚全体が輝いて見える」とかが良いと思います。「だらしがない」も、「部屋が散らかっている」とか「片付いていない」とかが良いと思います。(^_^)v

May 6, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Emma Wang

Language Skills

Chinese (Mandarin), English

Learning Language

English

Articles You May Also Like