El desorden en (las) palabras
No hablo bien ni español ni italiano, bien que aunque he estudiado los dos. Y como hay las palabras muy similares en estos idiomas, frecuentemente las confundo cuando tengo conversaciones. Por ejemplo, cuando fui en a Barcelona, quería comprar algo al vendedor callejero y, después de haberme dado lo que demandé (pedí), el vendedor me preguntó si quería algo más. Yo respondí: 'No, gracias, no quiero niente más'.
Good job :)
El desorden en palabras
No hablo bien ni español, ni italiano, bien aunque he estudiado los dos. Y cómo hay las palabras múy similares en estos idiomas, frecuentemente las confundo cuando tengo conversaciónes. Por ejemplo, cuando fui en a Barcelona, queria comprar algo al vendedor callejero y, después de haberme dado lo que demandé, el vendedor me preguntó si querría algo mas. Yo respondí é: 'No, gracias, no quiero niente mas'.
