Kleine persönliche Präsentation in deutscher Sprache

Wären Sie so freundlich sein und mir helfen, mit den Korrekturen zu helfen? (Wären Sie so freundlich mir bei der Korrektur zu helfen?) 

Hallo!
Mein Name ist Mori, Karina Mori.
Ich bin brasilianische Brasilianerin und (ich) bin 41 Jahre alt.
Ich arbeite in einem multinationalen Unternehmen als Supervisor in der IT-Abteilung.
Meine Hobbys sind Lesen, Tanz und Sprachen lernen.
Ich liebe es zu reisen! Im letzten Jahr ging reiste ich zu nach Italien, und sprach in italienischer die ganze Zeit italienisch.
Ich studiere Deutsch, weil ich mit der Deutsch sprechen möchte, wenn ich dorthin reise.
Das ist es! Das war's! (=Das war es!)Tschüss!

Kleine persönliche Präsentation in deutscher Sprache

Wären Sie so freundlich sein und würden mir helfen mit der Korrekturen?

Hallo!
Meine Name ist Mori, Karina Mori.
Ich bin brasilianische und ich bin (Kannst du weglassen.) 41 Jahre alt.
Ich arbeite in einem multinationalen Unternehmen als Supervisor in der IT-Abteilung.
Meine Hobbys sind lesen, tanzen und Sprachen lernen.
Ich liebe es zu reisen! Im letzten Jahr ging (Besser klingt: fuhr/flog) ich zu nach Italien, und sprach die ganze Zeit in italienischer die ganze Zeit (Oder: Im letzten Jahr flog ich nach Italien und habe die ganze Zeit nur italienisch gesprochen.).
Ich studiere Deutsch, weil ich mit den Deutschen sprechen will, wenn ich dorthin reisen.
Das ist es! Tschüss!

Als Deutsche würde ich den Text so schreiben:

Hallo,

mein Name ist Karina Mori.

Ich komme aus Brasilien und bin 41 Jahre alt.

Ich arbeite in einem multinationalen Unternehmen als Supervisor in der IT-Abteilung.

In meiner Freizeit lese ich gerne Bücher, habe viel Spaß am Tanzen und Sprachenlernen.

Ich liebe es zu reisen! Letztes Jahr war ich in Italien und habe die ganze Zeit über ausschließlich italienisch gesprochen.

Nun lerne ich deutsch, weil ich auch in Deutschland mit den Menschen reden können möchte, wenn ich dorthin reise.