Sanli
Mind the Gap why London Underground have " Mind the Gap " ? when a train arrives at a station. you can hear the " Mind the Gap " you can see the " Mind the Gap " write on the ground. sometimes you can see single line , sometimes you can see double line. once you are on a train platform. Beware ! почему лондонского метро были " Будьте осторожны! "? когда поезд прибывает на станцию. вы слышите сообщение “Будьте внимательны!" Вы можете увидеть надпись “Будьте осторожны! “ на полу. Иногда вы можете увидеть одну линию иногда вы можете видеть двойную линию. когда вы находитесь на метро платформе. Осторожно!
Apr 27, 2015 8:51 AM
Corrections · 7
2

Mind the Gap

why London Underground have " Mind the Gap " ?
when a train arrives at a station.
you can hear the " Mind the Gap "
you can see the " Mind the Gap " write on the ground.
sometimes you can see single line , sometimes you can see double line.
once you are on a train platform.
Beware !

Почему в лондонском метро есть сообщение "Не забывайте о крае платформы! "?
Когда поезд прибывает на станцию, вы слышите сообщение “Не забывайте о крае платформы!"
Вы можете увидеть надпись “Не забывайте о крае платформы! “ на полу.
Иногда вы можете увидеть одну линиюиногда вы можете видеть двойную линию, когда вы находитесь на платформе в метро.
Будьте осторожны!

 

Mind - помните, не забывайте

Gap - обрыв, край платформы.

 

В России говорят "отойдите от края платформы".

April 27, 2015
2

The door of the train & the platform has some space between them. The warning "Mind the gap" asks you to be careful of the space in between when you board the train or leave the train..

April 27, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!