simon86
Es ist Zeit, meinen langsamen Fortschritt zu beschleunigen Mein kürzlicher Umzug nach Japon hat mich davon abgelenkt, mein Deutschstudium weiterzumachen. Obwohl ich Deutsch noch anderswo studiert hat, glaube ich, dass es sich wirklich löhnt, auf diese Website zu schreiben. Das liegt vor allem daran, dass es viele deutsche Muttersprächler gibt, die bereit sind, meine Fehler zu korrigieren. Auf diese Weise werde ich Deutsch ja viel schneller beherrschen. Es ist selbstverständlich, dass ich Ihnen für Ihre Beiträge dazu (egal wie groß oder klein) sehr dankbar werde und dafür helfe ich Ihnen so viel wie möglich (besonders mit Englisch). Ich freue mich auf viele aufschlussreiche zukünftige Unterhaltungen :)
Apr 27, 2015 11:14 AM
Corrections · 3
1

Es ist Zeit, meinen langsamen Fortschritt zu beschleunigen

Mein kürzlicher Umzug nach Japan hat mich davon abgelenkt, mein (/mit meinem) Deutschstudium weiterzumachen (/mein Deutschstudium fortzusetzen). Obwohl ich Deutsch noch anderswo studiert habe, glaube ich, dass es sich wirklich lohnt, auf dieser Website zu schreiben. Das liegt vor allem daran, dass es viele deutsche Muttersprachler gibt, die bereit sind, meine Fehler zu korrigieren. Auf diese Weise werde ich Deutsch ja viel schneller (/werde ich ja viel schneller Deutsch) beherrschen. Es ist selbstverständlich, dass ich Ihnen für Ihre Beiträge dazu (egal wie groß oder klein) sehr dankbar sein werde und dafür helfe ich Ihnen so viel wie möglich (besonders mit Englisch).

Ich freue mich auf viele aufschlussreiche zukünftige (/zukünftige aufschlussreiche) Unterhaltungen :)

April 27, 2015
Woops...ich meinte "Japan"
April 27, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!