Children's shows
I'm trying to watch Pororo (for Korean) and Pocoyo (for German) whenever I have time.
I still struggle a bit with Korean sentence structure but constantly hearing the language is really helping along with recognizing familiar phrases and words through watching the shows.
With German I have a lot less trouble with word recognition but I still struggle with the pace of speech, which is usually remedied by rewatching episodes and catching things I didn't before.
What I'm focusing on now for Korean is improve my reading skills as well as study the sentence structure and for German improve my rate of speech.
I also think I need to find people to speak with and not be so afraid of making mistakes!