私のしょうかい(/自己紹介)
カナダに住む(/カナダ生まれの/カナダ出身の/カナダ人の)高校二年生です。高校で日本語を勉強しています。ひまな時にも勉強しています。私は十六さいですが、たん生日はもうすぐです。(ちなみに、)私は二年前から日本語を勉強しています(/二年間日本語を勉強しています)。もちろん，ひらがなとカタカをつかえますが、かんじは少ししか書けません(/あまり書けません)。読むことはできるけど(/読めるけど)、(手で)あまり書けません。大学に日本語勉強したいで日本に行きたいです！ (?)[(1)You want to go to a Japanese university to study Japanese? or (2)you just want to come here for sightseeing?]
(1)大学でも日本語を勉強したいので、日本の大学に行きたいです(日本の大学に留学したいです)！
(2)大学でも日本語を勉強したいし、いつか日本に行きたいです！
私は今、エドモントンにすんでいます。今春が始まった(→もう春が来た)。まだ(気温は)すずしいだけど、(春の景色は)とてもきれいです。冬が終わって良かったです。カナダの冬は本当にさむいです。さむすぎるよ！
アパートに住んでいて、そして猫が三びきがいます(/猫を三匹飼っています)。とても可愛いです！毎ばん猫ちゃんはベッドの上で私とねる。猫はフワフワ！
もちろんアニメを見ます。私はブリーチや鋼の錬金術師や進撃の巨人やエンジェルビーツやフェアリーテイルなどを見ました。アニメが好きですけど、ドラマが(/を)見たい。おすすめドラマを知っているなら、おしえて下さい(/おすすめのドラマがあったら、おしえて下さい)！
Very good:)
最近のドラマでいうと、「半沢直樹」(Hanzawa Naoki)というドラマが人気だったみたいですよ！
