Sung Hoon
这个学期学习中文的过程 从今年一月份开始学习中文。当初我肯定中文就是世界上最难学的语言,所以比较害怕。其实学习中文以前我已经学过英语和西班牙语。因此我特别习惯学习一种语言。我是来自韩国,所以有点儿了解繁体字。开始学习中文以后,我开始看中国的电视剧和电影。现在看着蜗居第28集,而开始蜗居以前看北京爱情故事看完了三次。我终于认为学习中文声调最好的办法就是多听现实上的中文。 这个学期上了一门中文课,我尽量用功跟老师多多聊天儿,参加在旧金山开的眼睑比赛(赢了第三名!!),和根我的华裔朋友多练习口语。我觉得现在只剩下开始读中国文学。当然,我现在的词汇太差,不太方便读baidu上的文件。不过,我想开始读比较简单的童话和流行歌词,慢慢的提高我的读力。中文世我第四种语言。我觉得开始学习中文一定会是好难的决定。但是只有努力学习中文,我才能了解中国人的想法和他们国家的历史。所以学习中文已经成了我生活的一部分。
Apr 28, 2015 6:34 AM
Corrections · 12

这个学期学习中文的过程

从今年一月份开始学习中文。当初我肯定中文就是世界上最难学的语言,所以比较害怕。其实学习中文以前我已经学过英语和西班牙语。因此我特别习惯学习一种语言。我是来自韩国,所以有点儿了解繁体字。开始学习中文以后,我开始看中国的电视剧和电影。现在看着蜗居看到第28集,而开始蜗居以前看北京爱情故事看了三。我终于认为学习中文声调最好的办法就是多听现实上的中文

这个学期上了一门中文课,我尽量用功跟老师多聊天儿,参加在旧金山开的眼睑比赛(了第三名!!),和我的华裔朋友多练习口语。我觉得现在只剩下可以开始读中国文学。当然,我现在的词汇,不太方便容易baidu上的文件。不过,我想开始读比较简单的童话故事和流行歌词,慢慢的提高我的力。中文第四种语言。我觉得开始学习中文一定会是的决定。但是只有努力学习中文,我才能了解中国人的想法和他们国家的历史。所以学习中文已经成了我生活的一部分。

 

多听,多说,多练!

April 28, 2015

这个学期学习中文的过程

从今年一月份开始学习中文。当初我肯定中文就是世界上最难学的语言,所以比较害怕。其实学习中文以前我已经学过英语和西班牙语。因此我特别习惯学习一种语言。我是来自韩国(这应该是学习汉语的一个很常见的问题,‘是’是一个动词,‘来自’也是一个动词,可以改成:我来自韩国),所以有点儿了解繁体字。开始学习中文以后,我开始看中国的电视剧和电影。现在看着蜗居第28集(可以改成:现在看蜗居看到第28集了),而开始蜗居以前(去掉‘看’)北京爱情故事(去掉‘完’)了三次(整个句子过长,所以后边的部分会有多余的动词或者缺少主语的现象发生)。我终于认为(可以改为:发现。,)学习中文声调最好的办法就是多听现实上的(去掉红色部分)中文。

这个学期上了一门中文课,我尽量用功跟老师多多聊天儿,参加在旧金山开的眼睑(演讲)比赛(赢了第三名!!),和根(‘和’与‘跟’的意思用法一样,此处保留一个就行)我的华裔朋友多练习口语。我觉得现在只剩下开始读中国文学。当然,我现在的词汇太差,不太方便读baidu上的文件。不过,我想开始读比较简单的童话和流行歌词,慢慢的提高我的读力(阅读力)。中文(改为‘是’)我第四种语言。我觉得开始学习中文一定会是好难的决定。但是只有努力学习中文,我才能了解中国人的想法和他们国家的历史。所以学习中文已经成了我生活的一部分。

 

这么短的学习时间写出这么优秀的小短文,真不错,看来你真的很有语言天赋,加油!

April 28, 2015

这个学期学习中文的过程

从今年一月份开始学习中文。当初我肯定中文就是世界上最难学的语言,所以比较害怕。其实学习中文以前我已经学过英语和西班牙语。因此我特别习惯学习一种语言。我是来自韩国,所以有点儿了解繁体字。开始学习中文以后,我开始看中国的电视剧和电影。现在看着蜗居第28集,而开始蜗居以前看北京爱情故事看了三。我终于认为学习中文声调最好的办法就是多听现实的中文。

这个学期上了一门中文课,我尽量用功(尽量和用功只用一个就好了)跟老师多多聊天儿,参加在旧金山开的眼睑比赛(赢了第三名!!),和(或者用跟,和 和 跟也用一个就好了)我的华裔朋友多练习口语。我觉得现在只剩下没有开始读中国文学(听和说都开始了,只有读还没有开始)。当然,我现在的词汇太,不太方便读baidu上的文件。不过,我想开始读比较简单的童话和流行歌词,慢慢的提高我的读力阅读能力。中文目前学会的第四种语言(语言属于一个民族或国家,所以它不能属于你个人,不是你的,而是你学会的)。我觉得开始学习中文一定会是好难的决定很难(做决定相信不难,只是学习困难,所以称为“刚开始学习中文很难”)。但是只有努力学习中文,我才能了解中国人的想法和他们国家的历史。所以学习中文已经成了我生活的一部分。

 

你的中文很好,加油。

April 28, 2015
你的汉语真的很好,语法错误很少,继续加油。。。看电视剧是真是一个提高语言的好方法
April 29, 2015
谢谢,下课以后试试看!!
April 28, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!