Cammie lee
Ich moechter mehr Deutsch lernen! Jetzt ich lerne Deutsch in Guangzhou China.Du weiss doch,ich habe nicht so viele Woeter gelernt. Wenn ich mich vor ein Jahr fuer deutsch lernen entsheide,man sagt es ist sehr schwer . Aber jeztz interessiere ich mir fuer es sehr gut.
Apr 28, 2015 8:50 AM
Corrections · 5
1

Ich moechter mehr Deutsch lernen!

Jetzt ich lerne ich [English: Now, I learn ... (SVO order). Deutsch: Verb an zweiter Stelle] Deutsch in Guangzhou in China. Du weisst doch, ich habe nicht so viele Woerter gelernt [/Wie ihr seht, habe ich noch nicht so viele Wörter gelernt]. Wenn [= "if" in English] Als ich mich vor ein Jahr fuers Deutsch_lernen entsheiiede ["entscheiden, entschied, entschieden". /Als ich mich vor einem Jahr entschied Deutsch zu lernen], sagte [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, der Nebensatz steht im Hauptsatz an erster Stelle. English (SVO): "When I ..., people said ..."] man sagt mir, es ist [/sei, indirekte Rede -> Konjunktiv I] sehr schwer. Aber jetztz interessiere ich mirch sehr dafuer [Ich interessiere mich für Deutsch -> Ich interesse mich dafür] es sehr gut.

[Alles gut verständlich. Nach einem Satzzeichen (Punkt, Komma) schreibt man immer ein Leerzeichen. "A,B.C." ist falsch. "A ,B .C ." ist falsch. "A, B. C." ist richtig.]

 

April 28, 2015

Ich moechter mehr deutsch lernen!

Jetzt ich lerne Deutsch in Guangzhou China.Du weiss doch,ich habe nicht so viele Woeter gelernt. Wenn ich mich vor ein Jahr fuer deutsch lernen entsheide,man sagt es ist sehr schwer . Aber jeztz interessiere ich mir fuer es sehr gut.

April 28, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!