A:我找到暑假的打工了～！
夏休みのバイト決まったよ～！

B:欸～是什麼樣的打工啊？
え、何のバイト？
A:服飾店的店员！在我老家附近的百货公司，只打算做一个月！
服屋のショップ店員！実家の近くにショッピングモールがあって、そこで一か月だけアルバイトすることになった！ 

B:这样啊！是什么样的服飾店呢？
そうなんだ！どんなお店？ 

A:這個嘛···本来只有應徵OO品牌，結果後來變成有時也要去同系列的店幫忙···
それが・・本当は最初○○っていうブランドのお店に募集したんだけど、そこと同じ系列のお店にも時々働くことになって・・・
那個牌子還蠻高級的呢！一件衣服就要4500块・・・
そのお店がハイブランドで、服一着９万とかするの・・・

B:真的假的！？
マジで！？  

A:不過高级品牌的話，中国客人好像比较多
でもハイブランドの方が中国人のお客様が多く来るらしいの

B:可能就是因为这样，他们才會要你也去高级品牌那邊幫忙吧～
だからそっちでも働いてって言ったのか～

A:原來是這樣啊！我會好好加油的！(๑•̀ㅂ•́)و✧
そうなの！！頑張らなくっちゃ！！

只是要表示驚訝或做為相槌(あいづち)使用時，大部分時候都會說「真的假的」，而「真的嗎」會在問問題或確認對方說過的話的情況下使用，兩者在使用上沒有硬性規定(不是一定要這麼用)
感覺上會比較像這樣：真的假的≒マジで、 真的嗎≒本当ですか

噢！另外可以用「名牌」來形容LV、Hermes、rolex這類商品
名牌(知名品牌)字面上只有有名的意思，沒有品牌商品的價格高低上的限制，但一般還是會用在形容又貴又有名的品牌

例句：
妳這件衣服超可愛的！是名牌的嗎？
名牌的包包太貴了，我買不起｡ﾟヽ(ﾟ´Д')ﾉﾟ｡ 

会话(・ω・)

A:我找到了暑假的打工~!
B:哎,打什么工?
A:衣服店的店员!我老家附近有一个百货商店,打算只一个月打工 打算去打一个月的工!
B:这样啊!什么样的衣服店?
A:那个···本来我报名了○○品牌的商店,跟那家店一样的系列的商店也要有时候打工 但是我有时候还会去差不多级别的店里打工···这品牌挺高级的 这是一个高档品牌,一件衣服需要4500块钱那样···
B:真的吗!?
A:但高级品牌的店是中国客人比较多  真的哦，而且高级品牌的店里的中国客人比较多
B:就因为这样他们让你高级品牌也要打工 就是因为这样他们才让你去那边打工的吧
A:是。。我要好好加油!

（日语解释）
A:夏休みのバイト決まったよ～！
B:え、何のバイト？
A:服屋のショップ店員！実家の近くにショッピングモールがあって、そこで一か月だけアルバイトすることになった！
B:そうなんだ！どんなお店？
A:それが・・本当は最初○○っていうブランドのお店に募集したんだけど、そこと同じ系列のお店にも時々働くことになって・・・そのお店がハイブランドで、服一着９万とかするの・・・
B:マジで！？
A:でもハイブランドの方が中国人のお客様が多く来るらしいの
B:だからそっちでも働いてって言ったのか～
A:そうなの！！頑張らなくっちゃ！！