Thomas
Ich spreche gerne auf Deutsch Weil ich neulich in rente gegangen bin, genieße ich die Freiheit zu machen was ich möchte. Meine Frau und ich ziehen bald nach Deutschland, um eine Weile lang mit den Deutschen zu verbringen. Ich freue mich auf die Gelegenheit mein Deutsch zu verbessern. Obwohl ich seit Jahren die Sprache gelernt habe, habe ich sie nie studiert. Auch sind wir nur ab und zu im deutschen Sprachraum gewesen. Genau aus diesen Grunden ist es, dass ich nicht immer alles verstehe. Ich helfe Anderen sehr gerne mit dem Englischen, die ich seit Jahren als Universitätfreiwilliger gemacht habe. Um mich besser qualifiziert zu werden, wurde ich zertifiziert fürs Unterrichten von Englisch als Fremdsprache, Am meisten habe ich magister- und Doktor-Studenten/Studentinnen aber auch anfanger und mittleres-niveau leute geholfen.
Apr 28, 2015 5:46 PM
Corrections · 1

Ich spreche gerne auf Deutsch

Weil ich neulich in Rente gegangen bin, genieße ich die Freiheit(,) zu machen(,) was ich möchte. Meine Frau und ich ziehen bald nach Deutschland, um eine Weile (/um (das Leben) eine Zeitlang (/Zeit lang)) mit den Deutschen zu verbringen. Ich freue mich auf die Gelegenheit, mein Deutsch zu verbessern. Obwohl ich seit Jahren die Sprache gelernt habe, habe ich sie nie studiert. Auch sind wir nur ab und zu im deutschen Sprachraum gewesen. Genau aus diesen Gründen ist es so, dass ich nicht immer alles verstehe.

Ich helfe Anderen sehr gerne mit dem Englischen, was die ich seit Jahren als Universitätsfreiwilliger gemacht habe. Um mich besser qualifiziert zu werden (/zu sein) (/Um mich besser zu qualifizieren), wurde ich zertifiziert fürs Unterrichten von Englisch als Fremdsprache. Am meisten (/Meistens /Am häufigsten) habe ich Magister- und Doktor-Studenten/Studentinnen, aber auch Anfängern und mittleres-niveau Leuten auf mittlerem Niveau geholfen.

April 29, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!