Forrest
Lære Norsk Jeg heter Forrest, jeg er trettini år og jeg lærer norsk. Jeg begynte å lære for noen måneder siden. Jeg skal på en tur til Oslo i juni. Jeg håper å lære nok norsk til å ha minst én samtale i norsk mens jeg er der.
Apr 29, 2015 11:13 PM
Corrections · 4

Lære Norsk (Å lære norsk)

Jeg heter Forrest, jeg er trettini (39 – you only use letters if the number is from 1-12) år og jeg lærer norsk. (Jeg heter Forrest, 39 år gammel og lærer norsk) Jeg begynte å lære (norsk) for noen måneder siden. Jeg skal på en tur til Oslo i juni. (Jeg skal dra til Oslo i juni – just a more natural way to express the future in this example) Jeg håper å lære nok norsk til å ha minst én samtale i (på) norsk mens jeg er der.

 

Great job. My suggestions for correction are marked in blue. Your entry is very well written and there were only a few (minor) mistakes. 

A tip I can give you is that you don’t need to use "jeg" every time you are listing information in the same sentence. 

May 3, 2015
Det eneste jeg kan se med denne teksten, er at det skal være "(...) minst én samtale PÅ norsk mens jeg er der". Jeg tror du fint vil klare å ha minst én samtale mens du er der. Det skal nok gå bra!
May 2, 2015
Norsken din er veldig bra :) Jeg håper du har det gøy i Oslo.
April 30, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!