Olli
Enkele gedachtes over mijn leven, over Couch Surfing en over een Podcast Hoi allemaal Ik ga graag eventjes in het Nederlands schrijven om de taal te oefenen aangezien ik zelden de mogelijkheid krijg in het Nederlands te spreken of te schrijven. Alle je commentaren zijn uiteraard welkom. Ik heb geen bepaald onderwerp uitgezogen waar ik graag over klets maar het maakt niet uit. Ik ga gewoon schrijven wat mij binnen schiet, al lijkt het je misschien niet zo boeiend. Ik heb pas met met huisgenoot gekletst. We werken op dezelfde school samen. Al beginnen we vandaag om hetzelfde uur vertrek ik het huis later, omdat hij van het huis naar de school wil lopen terwijl ik liever de trein neem om aan jullie hier nog eventjes te schrijven. Hij heeft me pas verteld dat het voormalige schoolhoofd met een lerares ruzie had gemaakt maar we weten niet precies waarom ze met elkaar ruzie maakten. Dus kan ik jullie jammer genoeg niet de grond vertellen. Maar we weten dat deze lerares de school heeft verlaten omdat ze niet meer met het schoolhoofd wilde hebben te maken. Dat kan ik wel snappen. Als je met je baas niet goed opschiet, leidt het tot een slechte stemming in de school en dus heb je vast geen zin om hier te werken. Ik weet niet of viel mensen dit berichtje zal schijven maar ik hoop wel. Mijn naam is Oliver, ik ben 28 jaar oud en ik woon in Berlijn al bijna zes jaar. Ik leer zeer graag vreemde talen en ik heb al veel vreemde talen geleerd, maar ik kan jammer genoeg niet zeggen dat ik al deze talen goed hanteer. Maar het belangrijkste is weel dat het me veel plezier doet om vreemde talen te leren. Trouwens, ik ben bij Couch Surfing ingeschreven. Als je meer van mij wil erachter kommen wil, kan ik je graag mijn pagina aangeven. https://www.couchsurfing.com/people/oliver_blues Ik hoop dat ik niet de regels van de pagina overtreed. Anders kan ik graag de link verwijderen. Trouwens, ik had een vraag. Ik luister erg graag naar de podcast Domian in het Nederlands. Het gaat erom dat de mensen de presentator oproepen om over hun problemen te babbelen en de presentator probeert een oplossing te vinden. Dikwijls roepen mensen op die in hun verkering problemen hebben, mensen die een ongewone seksualiteit hebben of mensen wiens een familielid ziek of dood is onder andere. Deze uitzending is gewoon erg menselijk en geef me de mogelijkheid te begrijpen dat een heleboel mensen volledig anders zijn of volledig anders denken dan ik. Ik zou je graag willen vragen of je zo'n uitzending kent. Dankjewel bij voorbaat! Hou je taai! Oliver
Apr 30, 2015 12:41 PM
Corrections · 1

Enkele gedachtes over mijn leven, over Couch Surfing en over een Podcast

Hoi allemaal

Ik ga graag eventjes in het Nederlands schrijven om de taal te oefenen aangezien ik zelden de mogelijkheid krijg in het Nederlands te spreken of te schrijven. Alle je commentaren zijn uiteraard welkom. Ik heb geen bepaald onderwerp uitgezogen uitgekozen waar ik graag over klets maar het maakt niet uit. Ik ga gewoon schrijven wat mij te binnen schiet, al lijkt het je misschien niet zo boeiend.

Ik heb pas met met mijn huisgenoot gekletst. We werken samen op dezelfde school samen. Al beginnen we vandaag om hetzelfde uur, vertrek ik het huis later, omdat hij van het huis naar de school wil lopen terwijl ik liever de trein neem om aan jullie hier nog eventjes te kunnen schrijven. Hij heeft me pas verteld dat het voormalige schoolhoofd met een lerares ruzie had gemaakt maar we weten niet precies waarom ze met elkaar ruzie maakten. Dus kan ik jullie jammer genoeg niet de grond de oorzaak vertellen. Maar we weten dat deze lerares de school heeft verlaten omdat ze niet meer met het schoolhoofd wilde hebben te maken hebben. Dat kan ik wel snappen. Als je met je baas niet goed opschiet, leidt het tot een slechte stemming in de school en dus heb je vast geen zin om hier te werken. Opmerkingen: Had ze ruzie met het voormalige schoolhoofd of het huidige schoolhoofd? "Schoolhoofd" is eerder een formeel woord, "schooldirecteur" wordt vaker gebruikt (ik denk dat het een middelbare/secundaire school is?).

Ik weet niet of viel veel mensen dit berichtje zal zullen schijven lezen (ik denk dat je dit bedoelt?) maar ik hoop van wel. Mijn naam is Oliver, ik ben 28 jaar oud en ik woon in Berlijn al bijna zes jaar in Berlijn. Ik leer zeer graag vreemde talen en ik heb al veel vreemde talen geleerd, maar ik kan jammer genoeg niet zeggen dat ik al deze talen goed hanteer. Maar het belangrijkste is weel wel dat het me veel plezier doet om vreemde talen te leren. Trouwens, ik ben bij Couch Surfing ingeschreven. Als je meer van mij wil erachter kommen wil te weten komen, kan ik je graag mijn pagina aangeven.

https://www.couchsurfing.com/people/oliver_blues

Ik hoop dat ik niet de regels van de pagina overtreed. Anders kan ik graag de link verwijderen. Opmerking: "kunnen" in combinatie met "graag" klinkt niet zo natuurlijk. "Anders kan ik de link verwijderen" of "Anders wil ik graag de link verwijderen". Ook: "Ik kan je mijn pagina geven" of "Ik wil je graag mijn pagina geven."

Trouwens, ik had een vraag. Ik luister erg graag naar de podcast Domian en zoek iets gelijkaardigs in het Nederlands. Het gaat erom dat de mensen de presentator mensen oproepen oproept om over hun problemen te babbelen en de presentator probeert dan een oplossing te vinden. Dikwijls roepen bellen (Volgens mij bedoel je "opbellen" ("anrufen")?) mensen op die in hun verkering problemen hebben, mensen die een ongewone seksualiteit seksuele voorkeur hebben of mensen wiens een familielid ziek of dood is onder andere. Deze uitzending is gewoon erg menselijk en geef geeft me de mogelijkheid te begrijpen dat een heleboel mensen volledig anders zijn of volledig anders denken dan ik. Ik zou je graag willen vragen of je zo'n uitzending kent.

Dankjewel bij voorbaat!
Hou je taai!
Oliver

May 3, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Olli
Language Skills
Dutch, German, Icelandic, Italian, Japanese (Okinawan), Polish, Portuguese, Romanian, Russian
Learning Language
German, Japanese (Okinawan), Polish, Russian