Support statement to study in China

尊敬的先生/女士
我申请孔子大学的激昂学金因为：

三年我学习中文(我学习中文有三年了)， 我读（过）很多中文学习书。 我完成（了）中国文化在线课程，（这门课是） 由教授刘澄（主讲的）.
之前，我一直在马来西亚和新加坡，知道关于（了解了一些）亚洲文化。
我学习中文很努力，（已经） 完成（了）Hsk1,然后 HSK2, 然后 HSK3 和HSKK1. 现在我（在）准备HSK4.
一年和半（半以来，）我出席（上了）孔子大学的晚上班（晚间课程）。我还在家学习中文。我于（跟/和）朋友说话在 italki上和在skype上（交谈）。我喜欢帮写人（别人）学习英语. 和 我自己学习中文从他们身上。（同时也向他们学习中文。）从我开始学习中国我认识了许多新朋友（我认识了许多中国的新朋友）。每个中国人知道很多关于的城市，文化，食品。我总是觉得很由惊讶。
我还在家学习中文（，并且相）信会（这）改善我的写和读和听和明白的中文文化。（写作、阅读、听力以及让我更加理解中国的文化。）
在家我用在线工具学习中文比如（学习中文使用的在线工具有以下几个：） memrise.com, chineseclass101.com, italki.com fluentin3months.com 和（而且）我还读中文学习书。

祝好,
Denis Molofej

Support statement to study in China

                    奖学金申请书

尊敬的先生/女士 ：

     从我开始学习中文到现在，已经有三年了，这期间 我看了很多关于中文学习的书。我还完成了由教授刘澄开设的《中国文化》的网络在线课程。
     之前，我曾经在马来西亚和新加坡生活过，从而知道了很多关于亚洲文化的知识。之后，我努力地学习中文， 先后通过了Hsk1, HSK2, HSK3 和HSKK1的考试， 现在我正在准备HSK4的考试。
       我在谢菲尔德大学孔子学院已经学习了一年半的晚间课程，在家我也会学习中文。我会和朋友在 italki和skype上交流。我喜欢帮助那些想要提高英语的人，并能很开心地从他们那里学到中文。从我开始学习中文以来，我认识了许多新朋友。我遇到的每个中国人都非常的了解他们的城市，文化和食品。令我惊讶的是，中国的每个城市都有他的特点。
      我想通过在家的学习，提高我的中文听说读写能力，从而变得更加了解中国文化。 在家我用在线工具学习中文比如memrise.com,chineseclass101.com, italki.com fluentin3months.com ，此外，我还会看一些学习中文的教材。 
  此致

敬礼
Denis Molofej

Support statement to study in China

尊敬的先生/女士
我申请孔子大学的奖学金：

    三年来我学习中文， 我读了很多中文教材。 我完成了刘澄教授的中国文化在线课程 。
之前，我一直住在马来西亚和新加坡，对亚洲文化有所了解。
我学习中文很努力， 完成了Hsk1、HSK2, 还有 HSK3 和HSKK1。 现在我准备完成HSK4。
这一年半我上孔子大学的晚班课。我还在家学习中文。我跟朋友在 italki和skype上聊天。我喜欢帮助别人学习英语，我自己也向他们学习中文。从我学中文开始，我认识了许多新朋友。每个中国人都知道很多关于城市、文化、食品方面的知识，这总是让我觉得很惊讶。
我还在家学写中文信，这会改善我的写、读、听能力并了解中国的文化。
在家我用在线工具学习中文，比如 memrise.com, chineseclass101.com, italki.com fluentin3months.com ，我还读中文学习教材。

祝好！
Denis Molofej