Ilaria
Pogoda i pory roku. Dziś jest 1 maju, znaczy że jest wiosną. Zwykle wiosną pogoda jest piękna i jest ciepło, ale dzisiaj jest brzydka. To szkoda, bo dziś jest „Festa del Lavoro” we Włoszech, i wszyscy są w domu i nie pracują. Chciałabym trochę spacerować z moimi rodzicami, ale jest pochmurno i wieje wiatr, więc teraz nie mam ochoty. Moja mama powiedziała mnie, że w zeszłym tygodniu tutaj pogoda była piękna i swiecił słońce. Wierzę ją, bo w Turynie też był ciepło...zawsze w zeszłym tygodniu, kiedy miałam lekcji, chciałam studiować w parku albo chodzić na spacer. W ogólnie, wiosną można już jeździć na morze albo na górze. Ludzi, które jadą na morze, już mogą pływać i opalać się trochę. Które wolą góry, mogą dużo spacerować, jeść kiełbasy i kanapki i potem leżeć na trawie i odpoczywać w spokoju. A ja mogę tylko marzyć o tym, bo w maju mam egzaminy i muszę studiować. :(
May 1, 2015 4:30 PM
Corrections · 6
1

Pogoda i pory roku.

Dziś jest 1 majua, a to znaczy, że jest wiosnąa. Zwykle wiosną pogoda jest piękna i jest ciepło, ale dzisiaj jest brzydka. To szkoda, bo dziś jest „Festa del Lavoro” we Włoszech, i wszyscy są w domu i nie pracują. Chciałabym trochę pospacerować z moimi rodzicami, ale jest pochmurno i wieje wiatr, więc teraz nie mam ochoty.
Moja mama powiedziała mnie mi, że w zeszłym tygodniu tutaj pogoda była piękna i sświeciło słońce. Wierzę jej, bo w Turynie też było ciepło...zawsze w zeszłym tygodniu, kiedy miałam lekcji, chciałam studiować w parku albo chodzić na spacer. Nie wiem co miałaś na myśli, ale to zdanie nie ma sensu.
W ogólnie, wiosną można już jeździć nad morze albo na w górzey. Ludzie, którezy jadą nad morze, już mogą pływać i opalać się trochę opalać. Ludzie którezy wolą góry, mogą dużo spacerować, jeść kiełbasy i kanapki i potem leżeć na trawie i odpoczywać w spokoju.
A ja mogę tylko marzyć o tym, bo w maju mam egzaminy i muszę studiować. :(

May 1, 2015

Ciao Ilaria! :)

 

Pogoda i pory roku.

Dziś jest 1 maja, znaczy że jest wiosna. Zwykle wiosną pogoda jest piękna i jest ciepło, ale dzisiaj jest brzydka. To szkoda, bo dziś jest „Festa del Lavoro” we Włoszech, i wszyscy są w domu i nie pracują. Chciałabym trochę pospacerować z moimi rodzicami, ale jest pochmurno i wieje wiatr, więc teraz nie mam ochoty.
Moja mama powiedziała mi, że w zeszłym tygodniu tutaj pogoda była piękna i swieciło słońce. Wierzę jej, bo w Turynie też był ciepło...zawsze w zeszłym tygodniu, kiedy miałam lekcjie, chciałam studiować w parku albo chodzić iść na spacer.
W ogólnie ogóle (in generale)/Ogólnie (generalmente; senza 'W'), wiosną można już jeździć nad morze albo na w góry. Ludzie, którzy jeżdżą nad morze, już mogą pływać i opalać się trochę. Ci (coloro che) którzy wolą góry, mogą dużo spacerować, jeść kiełbasy i kanapki i potem leżeć na trawie i odpoczywać w spokoju.
A ja mogę tylko marzyć o tym, bo w maju mam egzaminy i muszę studiować. :(

 

Sei stata molto brava! :) se hai bisogno di chiarimenti circa gli errori che hai fatto scrivimi pure, buona serata!

May 1, 2015

Pogoda i pory roku.

Dziś jest 1 maja, to znaczy że jest już wiosna. Zwykle Zazwyczaj wiosną pogoda jest piękna i jest ciepło. ale Jednak dzisiaj jest brzydko. To szkoda, bo dziś jest „Festa del Lavoro” we Włoszech i wszyscy są w domu i nie pracują. Chciałabym trochę pospacerować z moimi rodzicami, ale jest pochmurno i wieje wiatr, więc teraz nie mam na to ochoty.
Moja mama powiedziała mnie mi, że w zeszłym tygodniu tutaj pogoda była tutaj piękna i swiecił świeciło słońce. Wierzę jej, bo w Turynie też był ciepło zawsze w zeszłym tygodniu.  Kiedy  nie miałam lekcji, chciałam studiować  uczyć się w parku albo chodzić na spacer pospacerowaćOgólnie, wiosną można już jeździć na  nad morze albo na górze w góry. Ludzie, które  którzy jadą nad morze, już mogą pływać i opalać się trochę. Które  Ci którzy wolą góry, mogą dużo spacerować, jeść kiełbasy i kanapki i potem leżeć na trawie i odpoczywać w spokoju.
A ja mogę tylko marzyć o tym, bo w maju mam egzaminy i muszę studiować. :(

 

<em>Doskonale znam ten ból. Też musiałam się uczyć, kiedy inni wypoczywali. Ale nie martw się kiedy wszysto już zdasz albo zaliczysz też będziesz miała wymarzone wakacje. Głowa do góry ! Trzymam za Ciebie kciuki, żebyś miała jak najlepsze oceny. Pozdrawiam :)</em>

May 3, 2015

Pogoda i pory roku.

Dziś jest 1 maja, znaczy, że jest wiosna. Zwykle wiosną pogoda jest piękna i jest ciepło, ale dzisiaj jest brzydka. To szkoda, bo dziś jest „Festa del Lavoro” we Włoszech, i wszyscy są w domu i nie pracują. Chciałabym trochę spacerować z moimi rodzicami, ale jest pochmurno i wieje wiatr, więc nie mam ochoty.
Moja mama powiedziała mi, że w zeszłym tygodniu pogoda tutaj była piękna i swieciło słońce. Wierzę jej, bo w Turynie też był ciepło...zawsze , kiedy miałam lekcję, chciałam uczyć się w parku albo chodzić na spacer.
W ogóle, wiosną można już jeździć nad morze albo w góry. Ludzie, którzy jadą nad morze, już mogą pływać i trochę się opalać. Ludzie którzy wolą góry, mogą dużo spacerować, jeść kiełbaski i kanapki,a potem leżeć na trawie i odpoczywać w spokoju.
A ja mogę tylko marzyć o tym, bo w maju mam egzaminy i muszę się uczyć. :(

May 3, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!