La garde-robe d'une fille

(Je prepare une leçon pour une fille qui apprend le russe. C'est la traduction de ma leçon).
Aujourd'hui nous avons visite  chez rendons visite à la sorcière Kiki.
- Bonjour Kiki. Comment ça va?
- Bonjour ! Merci, ça va bien.
- Montre-nous ta garde-robe, s'il te plaît.
- Ma garde-robe ? Je vous en prie. La voilà.
- Tu aimes porter des jupes, des robes...
- Oui, j'en aime. Mais j'aime aussi mettre des pantalons, des jeans. J'ai de tout : des jupes, des robes, des sarafan (robe sans manches), des shorts, des chemisettes, des tricots, des T-shirt.
- Et  la en chaussures ?
- Je porte aussi bien des souliers que des joggers.
- Qu'est-ce que tu portes en hiver?
- En hiver je porte un manteau, des jeans, des bottes.
- Qu'est-ce que tu portes au printemps ?
- Au printemps j'aime porter des blouses sportives, des shorts, des joggers.
- Et en été?
- En été je porte des sarafans, des shorts, des T-shirts, des robes, des chemisettes.
- Qu'est-ce que tu portes à l'école?
- A l'école je porte un uniforme - une robe noire, une chemisette blanche, des mi-bas blancs.
- Merci pour une cette conversation intéressante.

La garde-robe d'une fille

(Je prépare une leçon pour une fille qui apprend le russe. C'est la traduction de ma leçon).
Aujourd'hui nous avons rendu visite à une sorcière Kiki.
- Bonjour Kiki. Comment ça va?
- Bonjour ! Merci, ça va bien.
- Montre-nous ta garde-robe, s'il te plaît.
- Ma garde-robe ? Je vous en prie. La voilà.
- Tu aimes porter des jupes, des robes...
- Oui, j'aime. Mais j'aime aussi les pantalons, les jeans. J'ai tout - des jupes, des robes, des sarafan (robe sans manches des shorts, des chemisettes, des tricots, des T-shirt.
- Et des chaussures?
- Je porte aussi bien des souliers que des joggers.
- Qu'est-ce que tu portes en hiver?
- En hiver je porte un manteau, des jeans, des bottes.
- Qu'est-ce que tu portes au printemps ?
- Au printemps j'aime porter des blouses sportives, des shorts, des joggers. (joggings)
- Et en été?
- En été je porte des sarafans, des shorts, des T-shirts, des robes, des chemisettes.
- Qu'est-ce que tu portes à l'école?
- A l'école je porte un uniforme - une robe noire, une chemisette blanche, des mi-bas blancs.
- Merci pour cette conversation intéressante.

Bravo pour vos efforts en français. Amicalement ......  Mario