italki - 휴가계획 - Can someone please help me correct my work 제가 프랑스에 갈거예요. 저는 디즈니랜드 가려고 파리에서 일 주 일 동안 머물거예요. 저는

Alison

휴가계획 - Can someone please help me correct my work 제가 프랑스에 갈거예요. 저는 디즈니랜드 가려고 파리에서 일 주 일 동안 머물거예요. 저는 유로터널 과 차를 여행할거예요. 제 가족과 같이 할거예요. 가족이 열한명 다 갈거예요. 저, 아버지, 어머니, 언니 두 명, 조카 네 명, 언니의 남자 친구 그리고 형부 다 같이갈거예요. 놀이가구를 많이 타고싶어요. 저는놀이가구 타는 걸 좋아해요. 저는 좋아하는 놀이가구는 선더마운텐이예요. 왜냐하면 빨라요. 저는 안좋아하는 놀이가구는 스파이스 마운텐이예요. 왜냐하면 너무 무서운이예요. 저는 자장 오래된 조카와 양원 언니 두 명 같이놀이가구를타고싶어요. 그리고 프랑스 음식을 정말먹고싶어요. 그렇지만 굼벵이와 개구리다리 안 먹고싶어요. 저는 조카 네명 과 같이 휴가를 보낼거예요. 저는 쇼핑하고싶어요.제 조카 한테 장난감을 사 주고싶어요. 제 가족 같이 쇼핑하고싶어요. I'm going to France. I'm going to Disneyland Paris for one week. I will be travelling by Eurotunnel and car. I'm going with my family. There will be 11 people going altogether. Me, my father, mother, 2 older sisters, 4 nieces/nephews, my sister's boyfriend and my brother in law will be going. There are a lot of rides that I want to go on. I like going on rides. The ride I like to go on the most is Thunder Mountain. Because it is fast. The ride I don't like to go on is Space Mountain. Because it is scary. I want to go on rides with my oldest niece and both of my older sisters. And I want to eat French food. However, I don't want to eat snails and frogs legs. I want to spend time with my 4 nieces/nephews. I want to go shopping. I want to buy toys to give to my nieces/nephews. I want to go shopping with my family.

May 3, 2015 6:22 PM

Corrections · 2

WrongCorrect
Opinion

휴가계획 - Can someone please help me correct my work

제가저는 프랑스에 갈_거예요. 저는 파리 디즈니랜드 가려고 파리에서에서 일_주_일 동안 머물_거예요. 저는 유로터널_과 차를로 여행할_거예요. 제 가족과 같이 할갈_거예요. 가족이 열한_명이 다 갈_거예요. 저, 아버지, 어머니, 언니 두 명, 조카 네 명, 언니의 남자 친구 그리고 형부랑 다 같이_갈_거예요. 놀이가기구를 많이 타고_싶어요. 저는_놀이가기구 타는 걸 좋아해요. 저는제가 좋아하는 놀이가기구는 선더마운텐이예에요. 왜냐하면 빨라빠르기 때문이에요. 저는제가 안_좋아하는 놀이가기구는 스파이스 마운텐이예에요. 왜냐하면 너무 무서운이예섭거든요. 저는 자장 오래된 첫째 조카와 양원 언니 두 명이랑 같이_놀이가기구를_타고_싶어요. 그리고 프랑스 음식을 정말_먹고_싶어요. 그렇지만 굼벵이와 개구리_다리는 안 먹고_싶어지 않아요. 저는 조카 네_명_과 같이 휴가를 보낼_거예요. 저는 쇼핑하고_싶어요. 제 조카_한테 장난감을 사 주고_싶어요. 제 가족과 같이 쇼핑하고_싶어요.
I'm going to France. I'm going to Disneyland Paris for one week. I will be travelling by Eurotunnel and car. I'm going with my family. There will be 11 people going altogether. Me, my father, mother, 2 older sisters, 4 nieces/nephews, my sister's boyfriend and my brother in law will be going. There are a lot of rides that I want to go on. I like going on rides. The ride I like to go on the most is Thunder Mountain. Because it is fast. The ride I don't like to go on is Space Mountain. Because it is scary. I want to go on rides with my oldest niece and both of my older sisters. And I want to eat French food. However, I don't want to eat snails and frogs legs. I want to spend time with my 4 nieces/nephews. I want to go shopping. I want to buy toys to give to my nieces/nephews. I want to go shopping with my family.

\^o^/