Дарья
Mauperthuis Mauperthuis - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Sekwana i Marna. Maupertuis leży na południowym wschodzie od Paryżu (51 km). Byłam tam latem ubiegłego roku, mieszkałam 2 tygodni. To jest najlepszem miastem dla menia. Dlaczego tak bardzo lubię Maupethuis i chcę opowiedziec historię o Mauperthuis? Bo bardzo tęsknę za nim. Mauperthuis jest bardzo malem, albo pęknem. Tam mieszką tylko 500 osób. Tam są piramidą, fontanną, wiżą ciśnień, kościół albo najpiękniejsze okolice jest Moulin de Mistou (Młyn Mistou), tam jest pękne park z 18 wieku. Albo teraz tam zorganizowają śluby. Jeszcze tam są jeden bar, szkoła i kryta strzelnica, to jest wszystko. Albo tam nie ma dużo turystów i imigrantów, to miasto jest bardzo tichem i spokojnem. Na ulicach nie ma dużo ludzie jak w Pariżu na przykład, albo ludzie są bardzo dobry, mgłam rozmawiać z ludzimi, których nie znałam, oni bardzo lubią swoją historię i są patriotyczą. Wieś istnije już od 1195 lata. Markiz Anne-Pierre był bardzo ważnem czówiekiem w historii tego miasta, bo zbudował taki budyneki jak piramida, fontanna, wiża ciśnień, kościół i park. To jest piramidą z 18 wieku. Piramida dawnej była przejściem podziemnem w parku, albo teraz ona zburzy się. Kościół Świętego Piotra zbudowałi w 1774 roku po planu markiza. Albo teraz kościól nie jest czynny.
May 3, 2015 7:42 PM
Corrections · 4
2

Mauperthuis

Mauperthuis - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Sekwana i Marna.


Maupertuis leży na południowym wschódzie południowy wschód od Paryża (51 km). Byłam tam latem ubiegłego roku, mieszkałam 2 tygodnie. To jest najlepszem miastem dla menia Według mnie (jest) to wspaniałe miejsce*/Jest to miejsce*, w którym czuję się najlepiej. Dlaczego tak bardzo lubię Maupethuis i chcę opowiedzieć o nim historię o Mauperthuis? Bo bardzo za nim tęsknię za nim.


Mauperthuis jest bardzo malem, albo pęknem małe, ale piękne. Tam mieszką Mieszka tam tylko 500 osób.


Tam są Jest tam piramida, fontanna, wieża ciśnień, i kościół albo,ale najpiękniejsze  okolice jest  Moulin de Mistou (Młyn Mistou), tam jest pękne park z 18 gdzie znajduje się piękny park z XVIII wieku. Albo tam zorganizowają Teraz organizują tam śluby. Jeszcze tam są Są tam jeszcze: jeden bar, szkoła i kryta strzelnica,. I to jest wszystko.


Albo tam nie ma dużo Jednak nie ma tam wielu turystów i imigrantów, to miasto miejsce jest bardzo tichem ciche i spokojnem/miejscowość jest bardzo cicha i spokojna. Na ulicach nie ma dużo ludzie jak w Pariżu na przykład ludzi, jak na przykład w Paryżu. albo Ludzie są tam bardzo dobrzy/uprzejmi/grzeczni. Mogłam rozmawiać z ludzimi ludźmi, których (wcześniej) nie znałam, (oni) bardzo lubią swoją historię i są patriotyczą patriotami.


Wieś istnieje już od 1195 lata roku. Markiz Anne-Pierre był bardzo ważnem czówiekiem ważnym człowiekiem w historii tego miasta tej miejscowości, bo zbudował takie budyneki jak: piramida, fontanna, wieża ciśnień, kościół i park.


To jest piramidą z 18 wieku Ta piramida pochodzi z XVIII wieku. Piramida Dawnej była przejściem podziemnem podziemnym w parku, albo teraz ona zburzy się ale teraz popada w ruinę.
Kościół Świętego Piotra zbudowałi zbudowano w 1774 roku po planu według planów markiza. Albo teraz kościól nie jest czynny Nie jest już jednak czynny/otwarty. 

 

 

---

*Jeśli Mauperthuis to wieś, to nie można mówić na nie "miasto". A jeśli jest miastem, to nie można mówić "wieś". Zamiast obu można użyć natomiast "miejsce", "miejscowość".

---

 

Ogólnie - dobra robota, nie byłoby problemu, żeby Cię zrozumieć:) Pozdrawiam!

May 5, 2015
1

Mauperthuis

Mauperthuis - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Sekwana i Marna.
Maupertuis leży na południowym wschodzie od Paryżu  Paryża (51 km). Byłam tam latem ubiegłego roku, mieszkałam 2 tygodnie. To jest najlepszem miastem dla menia. Według mnie jest najpiękniejszym miastem. Dlaczego tak bardzo lubię Maupethuis i chcę opowiedziec historię o nim Mauperthuis? Bo bardzo tęsknię za nim za tym cudownym miejscem.
Mauperthuis jest bardzo małe, ale piękne malem, albo pęknem. Tam mieszka tylko 500 osób.
Tam są piramidy, fontanny, wieża ciśnień, kościół albo ale najpiękniejsze  okolice jest Moulin de Mistou (Młyn Mistou), tam jest piękny park z XVIII wieku. Albo teraz tam zorganizowają ślubyTeraz organizowane są tam śluby.  Znajduje się tam jeszcze  są jeden   bar, szkoła i kryta strzelnica i  to jest wszystko.
Albo  Jednak tam nie ma tam dużo turystów i imigrantów. To miasto jest bardzo ciche i spokojne tichem i spokojnem. Na ulicach nie ma dużo ludzi jak na przykład w Paryżu. na przykład, albo Ludzie są tam bardzo dobrzy, mgłam rozmawiać z ludźmi, których nie znałam, oni bardzo lubią swoją historię i są patriotami patriotyczą.
Wieś istnije już od 1195 roku lata. Markiz Anne-Pierre był bardzo ważnym człowiekiem czówiekiem w historii tego miasta, bo zbudował takie budynki taki budynek jak: piramida, fontanna, wieża ciśnień, kościół i park.
To jest piramida z 18 wieku. Piramida pochodzi z XVIII wieku Piramida i  dawnej była przejściem podziemnem w parku, albo teraz ona zburzy się. , ale obecnie jest bardzo zniszczona / popadła w ruinę.
Kościół Świętego Piotra zbudowali w 1774 roku po planu  zgodnie z planami/ według planów markiza. Albo Ale teraz kościół nie jest czynny.

May 3, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!