Hello Misty :-)

In my opinion, your exercise should be written like this :

Estoy PREPARANDO LA RUTA DE LOS LUGARES QUE VISITARÉ, UNA VEZ QUE ESTÉ HOSPEDADA Y ME ENCUENTRE EN LA HABITACIÓN.

Lugares atraCtivos cercanos AL HOTEL :

Hay VARIOS parques naturales para REALIZAR DIVERSAS actividades E islas desiertas, como:
• Los Haitises
• La Isla Saona
• La Isla Catalina


Alojamiento:
HABITACIÓN CON cama, televisión vía satélite, internet, jacuzzi y minibar, sin embargo algunas habitaciones CUENTAN CON jacuzzi exterior O FUERA DE LA habitación.

Alojamiento disponible / HABITACIONES disponibles :

• Jr. Suite con Jacuzzi
• Suite de Majestic Jr.
• Junior Suite Vista Mar
• Un dormitorio Suite
• Suite de Colonial Club Jr. con Jacuzzi
• Majestic Colonial Club Swim up Junior Suite
• Colonial Club colonial Jr. Suite Frente al Mar
• Colonial Club Un dormitorio Suite con Jacuzzi

Hope my comment be useful for you.

Good luck :)

Estoy practicando haciendo un folleto de un hotel.

Lugares atrativos cercanos:
Hay es parques naturales para fuera realizar actividades afuera e islas desiertas, tales como:
• Los Haitises
• La Isla Saona
• La Isla Catalina


Alojamiento:
Disponen de cama, televisión vía satélite, internet, jacuzzi y minibar. Sin embargo, algunas habitaciones tienen jacuzzi exterior con su habitación.

Alojamiento disponible:
• Jr. Suite con Jacuzzi
• Suite de Majestic Jr.
• Junior Suite Vista Mar
• Un dormitorio Suite
• Suite de Colonial Club Jr. con Jacuzzi
• Majestic Colonial Club Swim up Junior Suite
• Colonial Club colonial Jr. Suite Frente al Mar
• Colonial Club Un dormitorio Suite con Jacuzzi