"Vad ville du bli när du var liten? Skriv en text om det."

Den här är en övning på från "Rivstart A1+A2".

När jag var liten, ville jag bli biolog, eftersom jag älskade djur, särskilt fåglar, och naturen. På lördagar och söndagar , brukade jag titta naturdokumentärer på teve och älskade dem också!
Det fanns en TV-Kanal som hette "Odisseia" som visade olika dokumentärer varje dag, så ibland såg jag dem från klockan åtta till sängdags. De var så intressanta, tror tyckte jag.
Numera, är jag inte biolog, men utan en biomedicinsk ingenjör som forskar i stället. Jag tycker inte om biologi så mycket längre! Jag arbetar med maskininlärning.

Jag har inte så mycket mer att säga! Jag hade en tråkig barndom!

Umas dicas:

1. O verbo "att tycka" usa-se para expressar uma opinião. "Att tro" parece mais a "acreditar", para falar das coisas das quais não temos certeza.

2. "Utan" usa-se exactamente como "sino" em espanhol. "Men" precisa duma frase verbal. 

3. Não precisas de tantas vírgulas!

Bom trabalho!

"Vad ville du bli när du var liten? Skriv en text om det."

Den här är en övning på från "Rivstart A1+A2".

När jag var liten, ville jag bli biolog, eftersom jag älskade djur, särskilt fåglar, och naturen. På lördagar och söndagar , brukade jag titta på naturdokumentärer på teve och älskade dem också!
Det fanns en TV-kanal som hette "Odisseia" som visade olika dokumentärer varje dag, så ibland såg jag dem från klockan åtta (på morgonen/på kvällen) till sängdags. De var så intressanta, tror tyckte jag.
Numera, är jag inte biolog, men utan en biomedicinsk ingenjör som forskar i stället. Jag tycker inte om biologi så mycket längre! Jag arbetar med maskininlärning.

Jag har inte så mycket mer att säga! Jag hade en tråkig barndom!

Bra! :)