Seadna Quigley
El Deporte Gracías por ayudarme con tus correccíones! Te agradezco tu ayuda. 1. Me encanta hacer deportes. Usualmente juego squash una o dos veces por semana. Pruebo también ir al gimnasio tres veces por semana con un amigo. Pero, porque a menudo estoy bastante ocupado, solo tengo tiempo para ir dos veces por semana. Durante la escuela secundaria, jugaba un deporte Holandés típico, se llama ‘Korbal’. Este deporte es jugado por dos equipos de cuatro niños y cuatro niñas. Parece un poco como básquetbol. Es muy difícil de explicar en español. Incluso en mi lengua materna es demasiado difícil de explicar. 2. En el pasado, jugaba mucho tenis, pero ahora prefiero jugar squash. Es muy intenso. Siempre estoy completamente agotado después una hora de jugar. Mi compañero y yo tenemos exactamente lo mismo nivel, que hace el juego aún mas divertido. La ventaja de jugar squash (comparada de jugar tenis) es que está jugando a dentro. En Holanda en inviernes hace demasiado frío por jugar tenis. Pero para jugar squash el frío no es un problema.
May 5, 2015 9:04 PM
Corrections · 3
1

El deporte

¡Gracias por ayudarme con tus correcciones! Te agradezco tu ayuda.

1. Me encanta hacer deportes. Usualmente juego squash una o dos veces por semana. Intento Pruebo también ir al gimnasio tres veces por semana con un amigo. Pero, porque ya que a menudo estoy bastante ocupado, solo tengo tiempo para ir dos veces por semana. Durante la escuela secundaria, jugaba un típico deporte holandés típico, se llama ‘Korbal’. Este deporte es jugado por dos equipos de cuatro niños y cuatro niñas. Se parece un poco como al básquetbol. Es muy difícil de explicar en español. Incluso en mi lengua materna es demasiado difícil de explicar.

2. En el pasado, jugaba mucho tenis (al tenis), pero ahora prefiero jugar squash. Es muy intenso. Siempre estoy completamente agotado después de una hora de juego jugar. Mi compañero y yo tenemos exactamente lo el mismo nivel, lo que hace al juego aún más divertido. La ventaja de jugar squash (comparado de jugar con el tenis) es que se juega en un espacio cerrado está jugando a dentro. En Holanda en inviernes durante el invierno hace demasiado frío por para jugar tenis. Pero para jugar squash el frío no es un problema.

May 6, 2015
1

El deporte

¡Gracias por ayudarme con tus correccíones! Te agradezco tu ayuda.

1. Me encanta hacer(better: practicar) deportes. Usualmente juego squash una o dos veces por semana. Intento (try= probar/intentar, en este caso es más apropiado este término) también ir al gimnasio tres veces por semana con un amigo. Pero, porque(better:debido a que) a menudo estoy bastante ocupado, solo tengo tiempo para ir dos veces por semana. Durante la escuela secundaria, jugaba un deporte típico holandés, que se llama ‘Korbal’. Este deporte es jugado por dos equipos de cuatro niños y cuatro niñas. Se parece un poco como el básquetbol. Es muy difícil de explicar en español. Incluso en mi lengua materna es demasiado(muy) difícil de explicar.

2. En el pasado, jugaba(or:solía jugar) mucho tenis, pero ahora prefiero jugar squash. Es muy intenso. Siempre estoy(better: termino) completamente agotado después de una hora de juego. Mi compañero y yo tenemos exactamente el mismo nivel, que hace que el juego sea aún más divertido. La ventaja de jugar squash (comparada a jugar tenis) es que juegas adentro. En Holanda, en invierno hace demasiado frío para jugar tenis. Pero para jugar squash, el frío no es un problema.

 

Buen trabajo.

May 5, 2015
1

El Deporte

Gracías por ayudarme con tus correccíones! Te agradezco tu ayuda.

1. Me encanta hacer deportes. Usualmente juego squash una o dos veces por semana. Pruebo también ir al gimnasio tres veces por semana con un amigo. Pero, porque a menudo estoy bastante ocupado, solo tengo tiempo para ir dos veces por semana. Durante la escuela secundaria, jugaba un deporte Holandés típico, se llama ‘Korbal’. Este deporte es jugado por dos equipos de cuatro niños y cuatro niñas. Parece un poco como básquetbol. Es muy difícil de explicar en español. Incluso en mi lengua materna es demasiado difícil de explicar.

2. En el pasado, jugaba mucho tenis, pero ahora prefiero jugar squash. Es muy intenso. Siempre estoy completamente agotado después de una hora de jugar. Mi compañero y yo tenemos exactamente el mismo nivel, eso hace el juego aún más divertido. La ventaja de jugar squash (comparada al jugar tenis) es que estás jugando a dentro. En Holanda en invierno hace demasiado frío por jugar tenis. Pero para jugar squash el frío no es un problema.

May 5, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!