ケルト音楽
わたしのかぞく は すペイン の きた からです。
--> わたしのかぞくはスペインほくぶのしゅっしんです。
Mi familia es del norte de España.
スペインほくぶ、フランスのブリタニーは、アイルランド、スコットランド、イングランドはケルト人がすんで いました。
--> スペインのほくぶ、フランスのブリタニー、アイルランド、スコットランド、イングランドにはケルト人がすんでいました。
El norte de España, la Bretaña francesa, Irlanda, Escocia e Inglaterra fueron habitados por los celtas.
ケルト の めんせき わ, おなじ おんがく お もって います。
--> それらのちいき (o ちほう)ではおなじおんがくをきょうゆうしていました。
Estas zonas comparten la misma música.
がっきはバグパイプ、ハープやバイオリンです。 (Yo diría: がっきはバグパイプ、ハープ、バイオリンなどです。)
Los instrumentos son las gaitas, los violines y las harpas.
リズムはこうそくであり、(o リズムははやくて)、メロディーはがえんけいでありくりかえされます。
El ritmo es rápido y la melodía es circular.
スペインでは Hevia というバンドが すき です。
En España me gusta Hevia.
https://www.youtube.com/watch?v=qUA3sdyZ_Pw
アイルランドでは The Pogues というバンドが すき です。
En Irlanda me gustan The Pogues.
https://www.youtube.com/watch?v=uEe7_b6NHtA&list=RDuEe7_b6NHtA
¡Buen trabajo! Sigue así. Espero que te ayude.
