Wen
Mon avis Marc Levy on a dit que l'écriture, c'est le partage avec les lecteurs. A mon avis, je suis d'accord avec lui. Quand j'étais au lycée, la pression du Concours National est si forte, elle m'a torturée sans cesse. A l'époque-là, j'ai lu par hasard un livre très excitant qui s'appelle Le Temps Perdu. Il raconte qu'une fille de mon âge, comment elle surmonte les difficultés et réussi à sa vie. Après avoir lu ce livre, j'ai retrouvé la confiance en moi. Parce que dans ce livre, l'écrivain partage ses expériences propres qui me suscite la sympathie profonde. Je suis émue et j'espère devenir une fille comme la héroÏne afin de poursuivre un rêve. En un mot, au travers des livres, l'écrivain partage ses expériences avec les lecteurs, sur lesquels le partage a une grande influence, bien que ce soit un sens unique.
May 6, 2015 12:54 PM
Corrections · 1

Mon avis

Marc Levy on a dit que l'écriture, c'est le partage avec les lecteurs. A mon avis, Je suis d'accord avec lui.

Quand j'étais au lycée, la pression du Concours National est était si très forte, elle m'a torturée sans cesse. A l' cette époque-là, j'ai lu par hasard un livre très excitant qui s'appelle Le Temps Perdu. Il raconte qu' l'histoire d'une fille de mon âge, comment elle surmonte les difficultés et réussi à sa vie. Après avoir lu ce livre, j'ai retrouvé la confiance en moi. Parce que dans ce livre, l'écrivain partage ses expériences propres qui me suscitent en moi de la sympathie profonde/une profonde empathie. Je suis J'étais émue et j'espère devenir une fille comme la l'héroÏne afin de poursuivre un rêve.

En un mot, au travers des livres, l'écrivain partage ses expériences avec les lecteurs, sur lesquels le partage a une grande influence, bien que ce soit un en sens unique.

 

***

 

bon texte !

 

j'ai suggéré "empathie" car le mot "sympathie" en français n'a pas le même sens qu'en anglais "sympathy", "empathie" n'est pas tout à fait la même chose ("empathy") mais ressemble plus à "sympathy" que "sympathie" (= une forme d'amitié pour quelqu'un ou un goût pour quelque chose), mais je vous laisse juger.

 

aussi : si vous dites "je suis d'accord", inutile d'ajouter "à mon avis".

 

bonne continuation !

May 6, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!