初めに:私の日本語の勉強について
実は、italkiはまだよく使えないんですが、私の短い書きたい書いたことを読んでくれて、そして必要があったら間違いのことを 間違いがあれば、教えてくれたら、すごく嬉しいくなるのです。
私は16歳で、ポーランドのかつて都だったクラクフという街に住んでいます。多くの美しい建物があって、本当に素敵な所です。でもクラクフの話ではないですが、。私は子供の時、日本のことを全然知らなかったです。ある日、姉が私にセーラームーンというアニメを見せてくれました。短い時間ですぐに、私の大好きな物語になったんです。漫画家のことをちょっと読んで、日本人だってことを教えられたがわかりました。美しい言語だねぇなあと思って、ずっとそのセーラームーンを見つづきけました。2012年の冬にが来た。その時、日本語の勉強を始めようと思って、教科書を買って、学び出したはじめました。日本語のことがとても好きになりました。それから、ずっと喜んで勉強してするのが楽しくて( or 「うれしくて」 is better.)、日本語学校の学生になりましたね。 今はまでその学校の学生なんです。日本も日本語も、????この学校も心から好きです。 皆さん、どうぞ宜しくお願いいたします。
Good job! Keep it up :)
初めに:私の日本語の勉強について
実は、italkiはまだよく使えないんですが、私の短い書きたいことを読んでくれて、そして必要があったら間違いのことを教えて、すごく嬉しくなるのです。
実は、italkiは使い始めたばかりですが、私が書いたことを読んで、必要があれば間違いを教えてもらえるとうれしいです。
私は16歳で、ポーランドのかつて都だったクラクフという街に住んでいます。多くの美しい建物があって、本当に素敵な所です。でもクラクフの話ではないです。でもクラフクの話はこのへんにしておきましょう。
私は子供の時、日本のこと全然知らなかったです。ある日、姉が私にセーラームーンというアニメを見せました。短い時間で、私の大好きな物語になったんです。漫画家のことをちょっと読んで、日本人だってことを教えられた。日本人だってことがわかった。
美しい言語だねぇだなぁと思って、ずっとそのセーラームーンを見つづきけました。2012年の冬が来た。その時、日本語の勉強を始めようと思って、教科書を買って、学び出した。日本語のこととても好きになりました。それから、ずっと喜んで勉強して、日本語学校の学生になりましたね。
今までその学校の学生なんです。日本も日本語も、????この学校も心から好きです。今ではその学校の学生です。日本も日本語も、この学校も心から好きです。 皆さん、どうぞ宜しくお願いいたします。
日本を好きになってくれてありがとう!