Kellen
Studia po polsku i święta w maju Dzisiaj uczyłem się języka polskiego z mojej nauczycielką. Spotykamy się w kawiarni. Ona jest Rosjanką, ale mówi biegle po polsku. Jednak ona nie mówi po angielsku, dlatego uczy mi po polsku i rosyjsku. Myślę, że to jest bardzo interesujące i pomocny bo nie mogę myśleć po swojemu języku ojczystemu. Mam nadzieję, że to jest dla jej też ciekawe. Często rozmawiamy o spółgłoskach, bo one są dla mnie bardzo trudni. Jeszcze nie rozumiem jak powiedzieć kilkę z nich. Pojutrze będą obchodzić ważne święto w Rosji: Dzień Zwycięstwa, albo Dziewiczego Maja. Będzie duża parada na głównej ulice miasta. Jest tylko jedne święto w maju w Ameryce, to jest Dzień Pamięci, dwudziestu pięciu maja. W moim małym mieście w USA będzie parada, ale niestety, będę tutaj.
May 7, 2015 9:55 PM
Corrections · 7
1

Studia po polsku i święta w maju

Dzisiaj uczyłem się języka polskiego z moją nauczycielką. Spotkaliśmy się w kawiarni. Ona jest Rosjanką, ale mówi biegle po polsku. Jednak ona nie mówi po angielsku, dlatego uczy mnie po polskiego i rosyjskiego. Myślę, że to jest bardzo interesujące i pomocne, bo nie mogę myśleć po w swoim języku ojczystym. Mam nadzieję, że to jest ciekawe też dla jej niej. Często rozmawiamy o spółgłoskach, bo one są dla mnie bardzo trudne. Jeszcze nie rozumiem jak kilka z nich powiedzieć kilkę z nich.

Pojutrze będą obchodzić ważne święto w Rosji: Dzień Zwycięstwa, albo Dziewiczego (Virgin) Dziewiątego Maja. Będzie duża parada na głównej ulicy miasta. Jest tylko jedno święto w maju w Ameryce, to jest Dzień Pamięci, dwudziestu pięciu dwudziestego piątego dnia maja. W moim małym mieście w USA będzie parada, ale niestety, będę tutaj.

May 9, 2015
1

Dzisiaj uczyłem się języka polskiego z mo<em>jej</em> nauczycielką (z mo nauczycielką).


Będzie duża parada na głównej ulice (ulicy) miasta. Jest tylko jedne święto w maju w Ameryce, to jest Dzień Pamięci, dwudziestu pięciu (dwudziestego piątego) maja.

very good :)

May 8, 2015
1

Studia po polsku i święta w maju

Dzisiaj uczyłem się języka polskiego z mojej nauczycielką. Spotykamy się w kawiarni. Ona jest Rosjanką, ale mówi biegle po polsku. Jednak ona (no need to use pronouns every time, the ending of the verb indicates who the subject is) nie mówi po angielsku, dlatego uczy mi mnie po polsku i rosyjsku. Myślę, że to jest bardzo interesujące i pomocnye bo nie mogę myśleć pow swojemu swoim języku ojczystymemu. Mam nadzieję, że to jest dla jej niej też ciekawe (lepiej powiedzieć: to jest ciekawe również dla niej). Często rozmawiamy o spółgłoskach, bo one są dla mnie bardzo trudne. Jeszcze nie rozumiem jak powiedzieć kilkę kilka z nich.

Pojutrze będą obchodzić ważne święto w Rosji: Dzień Zwycięstwa, albo Dziewiczego Dziewiątego Maja. Będzie duża parada na głównej ulice miasta. W Ameryce jest tylko jedne święto w maju w Ameryce, to jest Dzień Pamięci, dwudziestu pięciudwudiestego piątego maja. W moim małym mieście w USA będzie parada, ale niestety, będę tutaj.

May 8, 2015

Studia po polsku i święta w maju

Dzisiaj uczyłem się języka polskiego z moją nauczycielką. Spotykamy się w kawiarni. Ona jest Rosjanką, ale mówi biegle po polsku. Ona nie mówi po angielsku, dlatego uczy mnie po polsku i rosyjsku. Myślę, że jest to bardzo interesujące i pomocne bo nie mogę myśleć w swoim języku ojczystym. Mam nadzieję, że to jest dla niej też ciekawe. Często rozmawiamy o spółgłoskach, bo one są dla mnie bardzo trudne. Jeszcze nie rozumiem jak powiedzieć kilka z nich.

Pojutrze będą obchodzić ważne święto w Rosji: Dzień Zwycięstwa, albo Dziewiątego Maja. Będzie duża parada na głównej ulice miasta. Jest tylko jedne święto w maju w Ameryce, to jest Dzień Pamięci, dwudziestego piątego maja. W moim małym mieście w USA będzie parada, ale niestety, będę tutaj.

May 11, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!