Anna
Lomani Frankfurtissa Hei kaikille meillä (siis minun perhellä) oli kiva loma Saksassa. Vietimme siellä tusina päivää. Olimme Frankfurtissa äidini luona. Otimme aurinkoa terassilla ja nautimme lämpimistä päivistä. On kiva, että kesäni alkoi aikaisemmin. Kaiken lisäksi Saksassa hintataso on matalampi kuin Suomessa. Erityisesti huomataan sitä vertaillaan alkoholin hintoja. Kävimme shoppailemassa ja ihastelimme hintoihin. Ostin kivan mekon kesäksi ja sakasalaisia herkkuja. Muistan hyviä päiviä syömällä saksalaista juustoa ja pieniä makkaroita. Oli kiva äidin kylässä, mutta loma on päättänyt ja on aika palauta arkitehtäviin.
May 14, 2015 2:55 PM
Corrections · 3
1

Lomani Frankfurtissa

Hei kaikille!

Meillä (siis minun perheellä) oli kiva loma Saksassa. Vietimme siellä tusina päivää parisen viikkoa.* Olimme Frankfurtissa äidini äitini luona. Otimme aurinkoa terassilla ja nautimme lämpimistä päivistä. On kivaa, että kesäni alkoi aikaisemmin.

Kaiken lisäksi Saksassa hintataso on matalampi kuin Suomessa. Erityisesti <em>huomataan sitä</em> sen huomaa (/se huomataan), kun vertaillaan alkoholin hintoja. Kävimme shoppailemassa ja ihastelimme hintoihin hintoja. Ostin kivan mekon kesäksi ja sakasalaisia saksalaisia herkkuja. Muistan Muistelen hyviä päiviä syömällä saksalaista juustoa ja pieniä makkaroita.

Oli kivaa äidin luona kylässä, mutta loma on päättänyt ja on aika palauta palata arkitehtäviin.

 

* "Parisen viikkoa" is a colloquial expression, which means "about two weeks." It's very handy and natural! :)

 

Loistavaa työtä! Osaat todella hyvin suomea! Kuinka kauan olet opiskellut? :)

 

May 19, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!