Lupin
Hey hey! It's coinsidence! I was writing about my trip and my teacher asked me a question about my trip. I had to write where would i go next and why~ soooOo feel free to correct me my friends. عادة السبب اكبر انا اريد ان ازور في مكان ما لانني اعرف شخصا ما هناك، لذلك الدولة التالي اريد ان ازور الاردن ام مصر. لانني اعيش في امريكا يوميا سأمع اشياء كثيرا عن الدول اخرون في الخبر ،لكن الخبر لا موثوق. لا اصدق الخبر و تلفزيون. إذا تشاهد الخبر ، عندما تحدثوا عن إفريقيا تحدثوا عن المرض،الايبولا. المرض الاخطير في العالم ولكن عندما انا طلبت أصدقائي عنها،الكثير من الناس لن يعرفون عنها. لذلك اريد ان اتعلم عن الاردن بنفسي. و! لدي صديقتي الذي يحضر النادي الرياضي و هي من الاردن. كل يوم هي تتحدث عن بيتها في مصر،يعيش صديقي عمر. ربما هو صديقي افضل التي يمكن ان يتكلم بالعربية. منذ بدأت أن ادرسها هو ساعدني، استطيع ان اتكلم معه بدون قلق. اريد ان اكتشفى كيف الحياة المصري و اتمني ان اتعلم عن الثقافة و التقي بالناس التي يعيشوا هناك. ولكن لا عندي نقود ام وقت لذلك فقط مكان التي انا استطيع ان اذهب العمل ربما العام القادم!
May 17, 2015 12:06 AM
Corrections · 8
3

Hey hey!

It's coinsidence!

I was writing about my trip and my teacher asked me a question about my trip.
I had to write where would i go next and why~ soooOo feel free to correct me my friends.

عادة السبب الأكبر/الرئيسي لزيارة مكان ما بالنسبة لي هو لأنني أعرف شخصا ما هناك،
لذلك فالدول التالية التي أريد أن أزورها هي الأردن أو/ ومصر. لأنني أعيش في أمريكا حاليا.
سمعت أشياء كثيرة عن الدول الأخرى في الأخبار، لكن هذه الأخبار غير موثوقة ولا أصدق 
الأخبار والتلفزيون. عندما تشاهد أخباراً عن إفريقيا
حيث تحدثوا عن مرض الأيبولا وتعتقد أنه المرض الأخطر في العالم، ولكن
عندما سألت أصدقائي عنه، الكثير من الناس لم يعلموا عنه شيئاً.
لذلك أريد أن أتعلم عن الأردن بنفسي، ولدي صديقتي التي تحضر للنادي الرياضي
و هي من الأردن. كل يوم هي تتحدث عن بيتها

في مصريعيش صديقي عمر. ربما هو أفضل صديق عندي يتكلم باللغة العربية، 
وقد ساعدني منذ بدأت أن أدرسها، بحيث أستطيع أن أتكلم معه بدون قلق. أريد أن أكتشف كيف هي الحياة في مصر وأتمني أن أتعلم عن الثقافة وألتقي بالناس الذين يعيشون هناك.
ولكن لا يوجد عندي نقود أو وقت لذلك، والمكان الذي أستطيع أن أذهب إليه هو العمل فقط. 

ربما العام القادم!

 

Lupin: do what you have to do and <em>ask Allah and he'll give you time and money. I hope one day you'll make all your dreams come true :) Keep up the good work.</em>

May 17, 2015

 

عادة السبب اكبر انا اريد ان ازور في مكان ما لانني اعرف شخصا ما هناك
لذلك الدولة التالي اريد ان ازور الاردن ام مصر. لانني اعيش في امريكا يوميا
سأمع اشياء كثيرا عن الدول اخرون في الخبر ،لكن الخبر لا موثوق. لا اصدق
الخبر و تلفزيون. إذا تشاهد الخبر ، عندما تحدثوا عن إفريقيا
تحدثوا عن المرض،الايبولا. المرض الاخطير في العالم ولكن
عندما انا طلبت أصدقائي عنها،الكثير من الناس لن يعرفون عنها.
لذلك اريد ان اتعلم عن الاردن بنفسي. و! لدي صديقتي الذي يحضر النادي الرياضي
و هي من الاردن. كل يوم هي تتحدث عن بيتها

في مصر،يعيش صديقي عمر. ربما هو صديقي افضل التي يمكن ان يتكلم بالعربية.
منذ بدأت أن ادرسها هو ساعدني، استطيع ان اتكلم معه بدون قلق. اريد ان اكتشفى كيف الحياة المصري و اتمني ان اتعلم عن الثقافة و التقي بالناس التي يعيشوا هناك.
ولكن لا عندي نقود ام وقت لذلك فقط مكان التي انا استطيع ان اذهب العمل ربما
العام القادم!

 

 


عادة السبب اكبر انا اريد ان ازور مكان ما لانني اعرف شخصا ما هناك
لذلك الدول التي اريد ان ازورها الاردن و مصر. لانني اعيش في امريكا يوميا
اسمع اشياء كثيرا عن الدول الاخرى في الاخبار ،لكن الاخبار غير موثوقة. لا اصدق
الاخبار و التلفزيون. انا شاهدت في الاخبار ، عندما تحدثوا عن إفريقيا
تحدثوا عن مرض الايبولا, المرض الاخطر في العالم ولكن
عندما سألت أصدقائي عنه ،الكثير من الناس لا يعرفون عنه.
لذلك اريد ان اتعلم عن الاردن بنفسي , و لدي صديقة هناك تحضر النادي الرياضي
و هي من الاردن كل يوم هي تتحدث عن بيتها

في مصر يعيش صديقي عمر ربما هو افضل اصدقائي الذي يتكلم العربية.
منذ بدأت أن ادرسها هو ساعدني، استطيع ان اتكلم معه بدون اي قلق. اريد ان اكتشف كيف الحياة في مصر و اتمنى ان اتعلم عن الثقافة و التقي بالناس الذين  يعيشون هناك.
ولكن ليس لدي نقود و الوقت لذلك فقط يمكنني ان استطيع اذا ذهبت الى العمل ربما
العام القادم!

 

 

May 17, 2015

 

عادة السبب الأكبر أن اريد زيارة مكان ما لانني اعرف شخصا ما هناك،
لذلك فالدول التالية التي اريد ان ازورها هي  الاردن أو مصر. لانني اعيش في امريكا حاليا
أسمع اشياء كثيرة عن الدول الأخرى في الاخبار،لكن الأخبار غير موثوق بها. لا اصدق
الأخبار و التلفزيون. أنا أشاهد الاخبار، عندما يتحدثون عن إفريقيا
يتحدثون عن مرض،الايبولا. المرض الاخطر في العالم ولكن
عندما سألت أصدقائي عنها،الكثير من الناس لم يعرفوا عنها.
لذلك اريد ان اعلم عن الاردن بنفسي. و! لدي صديقتي التي تحضر النادي الرياضي
و هي من الاردن. كل يوم هي تتحدث عن بيتها

في مصر،يعيش صديقي عمر. ربما هو أفضل صديق لي  يمكنه ان يتكلم بالعربية.
منذ بدأت أن ادرسها و هو يساعدني، استطيع ان اتكلم معه بدون قلق. اريد ان اكتشف كيف هي الحياة المصرية و اتمني ان اتعلم عن الثقافة و التقي بالناس الذين يعيشونهناك.
ولكن ليس لدي نقود في هذا الوقت لذلك فقط المكان الذي استطيع ان اذهب  إليه هو العمل ربما
العام القادم!

May 26, 2015
أتمنى أن تتاح لك الفرصة لزيارة العالم العربي و أن تقضي وقتاً ممتعاً هناك :)
May 17, 2015

Hey hey!

It's coinsidence!

I was writing about my trip and my teacher asked me a question about my trip.
I had to write where would i go next and why~ soooOo feel free to correct me my friends.

عادة السبب اكبر انا اريد ان ازور في مكان ما الأكبر لزيارتي لمكانٍ ما هو لانني اعرف شخصا ما هناك،
لذلك الدولة التالي الدول التي اريد ان ازورها هي الاردن ام أو مصر. لانني اعيش في امريكا يوميا
سأمع اشياء كثيرا كثيرة عن الدول اخرون الأخرى في الخبر الأخبار ،لكن الخبر لا موثوق الأخبار غير موثوقة. لا اصدق
الخبر الأخبار و التلفزيون. إذا تشاهد الخبر الأخبار، عندما تحدثوا عن إفريقيا
تحدثوا عن المرض،الايبولا. المرض الاخطير الأخطر في العالم ولكن
عندما انا طلبت** سألت أصدقائي عنها،الكثير من الناس لن لا يعرفون عنها.
لذلك اريد ان اتعلم عن الاردن بنفسي. و! لدي صديقتي الذي يحضر التي تحضر النادي الرياضي
و هي من الاردن. كل يوم هي تتحدث عن بيتها

في مصر،يعيش صديقي عمر. ربما هو صديقي افضل التي الأفضل الذي يمكن ان يتكلم بالعربية.
منذ بدأت أن ادرسها هو ساعدني، استطيع ان اتكلم معه بدون قلق. اريد ان اكتشفى اكتشف كيف الحياة المصري في مصر (أو أريد أن اكتشف الحياة المصرية)* و اتمني ان اتعلم عن الثقافة و التقي بالناس التييعيشوا الذين يعيشون هناك.
ولكن لا عندي نقود ام أو وقت لذلك فقط مكان التي انا استطيع ان اذهب يمكنني الذهاب فقط إلى العمل ربما
العام القادم!

 

* the word طلب means you are asking for something, a favor or like when you're placing an order in a restaurant. The word سأل is appropriate. It means you are asking a question.

** The correction in red means "I want to discover how life is in Egypt.", the correction in blue means "I want to discover the Egyptian life." I didn't know what did you mean exactly, so I wrote both. :)

 

Most of the corrections are regarding the gender and singularity/plurality, other than that, you've done a great job!! :D

May 17, 2015
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!