cocara
アメリカの高校について 私は、アメリカに住んでいる高校二年生です。日本とアメリカの学校は多い違いがあります。 アメリカの高校で、学際と入学式がありません。 一般的に、アメリカの高校生は、4~8限目まで授業を受けています。(アメリカには、州があるので、限目はちょっと違います。) 4限目しかいない高校として:毎限目は88分くらいまで授業を受けています。 8限目しかいない高校として:毎限目は44分くらいまで授業を受けています。
May 22, 2015 2:32 AM
Corrections · 8
1

アメリカの高校について

私は、アメリカに住んでいる高校二年生です。日本とアメリカの学校は多くの違いがあります。
アメリカの高校には学園祭と入学式がありません。
一般に、アメリカの高校では、4~8コマの授業があります。(アメリカでは州ごとにコマ数が違います。)
コマしかいない高校では、1コマが88分ほどの授業となります
コマの授業がある高校ではコマは44分ほどの授業となります

May 22, 2015

アメリカの高校について

私は、アメリカに住んでいる高校二年生です。日本とアメリカの学校には多い多くの違いがあります。
アメリカの高校(or には)学際と入学式がありません。

学際 means "interdisciplinary." If you meant "school festival by the word," it should be 学祭.
一般的に、アメリカの高校生は、4~8限目まで授業を受けています受けます。(アメリカには、州があるので、限目は[州によって(depends on the state)]ちょっと違います。)
4限目までしか(or 4限しか)いないない高校として毎限目毎限(各限 is better.)は88分くらいまで授業を受けています受けます
8限目までしか(or 8限しか)いないない高校として毎限目毎限(各限 is better.)は44分くらいまで授業を受けています受けます

4限目までしかない/4限しかない implies you feel it is not enough. If you wiill just explain how long each period is, it would be better to say 4限目まである/4限ある instead.

 

Your writing was really good and there were no major mistakes. You seem to be used to writing Japanese. I enjoyed reading your story. Thanks to you, I could learn about American high schools a lot. Thanks!
Keep up the good work! 

May 22, 2015
そうですよ。学園祭はありません。Promとは、別に学園祭みたいなものではありません。High School Musicalはただの映画なんだけど、あの映画では、高校生は演劇の学生なんです。
May 22, 2015
学園祭は無いのですか? Prom とか High-school musical の扱いは違うのかな。
May 22, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!