俄罗斯的大方和小气

在我看来，大方的人是大公无私的人. 他不是故意做什么事情？。小气的人不喜欢在自己和别人身上花钱。 

在俄罗斯，我们说俄罗斯人有大方的心灵。以前我们真的是很大方。不例如，人们可以借钱给别人，有时候他们不需要对方退还钱。可是现在因为各种骗局，俄罗斯人改变了。比如，我们可以把钱捐学校，教堂，医院，等等，但是如果我在路上看到年轻的人让我给他钱，我会先考虑他是否有手和腿，如果他不是残疾人，所以我为什么要给他钱？在俄罗斯，我们不习惯谈论关于工资的事情谈一谈。因为如果别人知道你有很多钱，以后他们会问你给他们要钱。俄罗斯人不喜欢扔旧的物品。虽然这些物品没有什么用处，但是俄罗斯人觉得以后他们可能会用到。在俄罗斯，我们说小气的人有两次支付。中文里面也有差不多一样的俗语：惜指失掌。在我的生活里有很好的例子。一年前我要买新的手机，我的男朋友说我应该买苹果手机，可是我觉得我不想花那么多钱。结果，我买了很便宜的手机便宜多了。果然，我的手机使用不久后就坏了，我的男朋友很生气了。那天他说“小气的人两次支付”。
如果俄罗斯人请客人来他们的家，他们一般会非常大方。他们做很多饭菜，买酒等。俄罗斯人很好客。生日的时候，过命名日生日的人自己付钱。他邀朋友们去饭馆或者别的地方庆生。为此很多人不喜欢过生日，因为要花很多钱。但是朋友们会给他们送很好的礼物。就算俄罗斯人没有很多钱，他们会买比较贵的礼物，因为他们在乎亲友。如果他们没有钱就没关系，最重要是给朋友打电话或者来参加他们的生日派对。在俄罗斯如果男人和女人约会，男人是应该付钱的一方。
对俄罗斯人来说，大方就是一种精神的品质，而不是面子。