Gabriel J. Pérez
4月27日のクラスのノート 今日はあおぞらという椎名林檎の歌を勉強しました。 http://lyrics.wikia.com/%E6%A4%8E%E5%90%8D%E6%9E%97%E6%AA%8E_%28Ringo_Shiina%29:%E3%81%82%E3%81%8A%E3%81%9E%E3%82%89 https://www.youtube.com/watch?v=JW3qhSl05gA 新しい単語 聴 vs 聞く: 聴 is more about intently listening to somebody or something 独りで vs 一人で: 独りで emphasizes the being lonely in life 孤独な (こどく) loneliness 独身(どくしん)person who is single 飾る(かざる) to decorate 飾らない - Can also be used to describe a very honest person, like in this line on the song 本当の自分に正直で飾らないあたしで 映す(うつす) to reflect, to project e.g. 写真を写す(しゃしんをうつす) 映る(うつる) To be reflected e.g. 自分の姿を鏡にうつして見なさい。 東北(とうほく)North east, also the northern most prefecture in 本州 相性が良い - "chemistry", compatibility, used for partners or couples 相性が合う - compatibility, for two persons 食材(しょくざい)Ingredient (for cooking) 中東(ちゅうとう) - middle east, or middle level 落ち着く(おちつく)- calm down, feel at home 耳鳴り(みみなり) - ringing in the ear 鳴ります(なります) - to sound, to ring e.g. 電話が鳴ります 鳴きます(なきます) - to chirp (as in a bird), cry for animal e.g. 猫が鳴きます 泣きます(なきます) - to cry e.g. 子供が泣きます
May 24, 2015 4:48 PM
Corrections · 3
1

4月27日のクラスのノート

今日はあおぞらという椎名林檎の歌を聴きながら勉強しました。

新しい単語

vs 聞く: 聴 is more about intently listening to somebody or something
独りで vs 一人で: 独りで emphasizes the being lonely in life (*and sometimes it means simply "by oneself") 

孤独 (こどく) loneliness (*it's noun) 

独身(どくしん)person who is single (I think PERSON who is single is 独身の人/ 独身者)

飾る(かざる) to decorate

飾らない - Can also be used to describe a very honest person, like in this line on the song 本当の自分に正直で飾らないあたしで

映す(うつす) to reflect, to project e.g. 写真を写す(しゃしんをうつす)  
映る(うつる) To be reflected e.g. 自分の姿を鏡にうつして見なさい。

*I think 写真を写す = 写真を撮る = to take photos

うつして見なさい is from 映す, not from 映る. (Ex. 鏡に映る自分の姿を見る。
東北(とうほく)North east, also the northern most prefecture in 本州
相性が良い - "chemistry", compatibility, used for partners or couples (and also friends, pets, for all relationships.) 
相性が合う - compatibility, for two persons (I would say 気が合う.) 

食材(しょくざい)Ingredient (for cooking)
中東(ちゅうとう) - middle east, or middle level
落ち着く(おちつく)- calm down, feel at home
耳鳴り(みみなり) - ringing in the ear
鳴ります(なります) - to sound, to ring e.g. 電話が鳴ります
鳴きます(なきます) - to chirp (as in a bird), cry for animal e.g. 猫が鳴きます
泣きます(なきます) - to cry e.g. 子供が泣きます

 

¡Muy buen trabajo! Sigue así. Espero que te ayude. 

May 25, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!