Aprendiendo español Voy a probar escribir esta entrada toda sin encontrando palabras y solo usando mi recuerdo. Esto esta difícil porque no he practicado español por mucho tiempo y no he recordado muc

Dave

Aprendiendo español Voy a probar escribir esta entrada toda sin encontrando palabras y solo usando mi recuerdo. Esto esta difícil porque no he practicado español por mucho tiempo y no he recordado mucho. Lo siento que esto tiene mucho errores pero quiero ver lo que he recordado después no estudiando por dos meses. Estoy incluyendo un traducción en inglés para sabes lo que estaba tratando decir. Es difícil a mantener la motivación cuando he trabajando que me hace ocupados. Aprendo por una semana o dos semanas con Italki pero luego no aprendo español por muchos meses. Este es como olvido la idioma aunque he estudiado por mas que diez años. Es triste para mi porque mucho quiero aprender español pero no razón a aprender y luego no tengo motivación. I am going to try to write this entire entry without finding any words or conjugations and only using my memory. This is hard because I haven't practiced spanish in a long time and have forgotten a lot. I'm sorry that this has so many mistakes but I wanted to see what I remembered after not studying for a couple months. I am including an english translation so that you know what I was trying to say. It's hard to stay motivated when I have work that keeps me busy. I learn for a week or two on Italki but then I don't study spanish for months. This is how I forget the language even though I have been studying for more than ten years. It's sad for me because I really want to learn spanish, but I have no reason to learn so I am not motivated.

May 25, 2015 3:53 PM

Corrections · 8

Aprendiendo español

Voy a probar escribir esta entrada toda sin encontrar palabras y solo usando mi memoria(suena más correcto). Esto está difícil porque no he practicado español por mucho tiempo y no he recordado mucho. Lo siento que esto tenga muchos errores pero quiero ver lo que he recordado después no estudiando de no estudiar por dos meses. Estoy incluyendo una traducción en inglés para que tú sepas sabes lo que estaba tratando decir. Es difícil a mantener la motivación cuando tengo un trabajo que me mantiene ocupados. Aprendo por una semana o dos semanas con Italki pero luego no aprendo español por muchos meses. Asi es como olvido la idioma aunque he estudiado por mas que diez años. Es triste para mi porque mucho quiero aprender español pero no tengo una razón a aprender y luego no tengo motivación.

Saludos desde Colombia, me parece que tu nivel de español es bueno y fácil de entender. Solo encontré errores pequeños. Podemos practicar si tú quieres, hablando por Whatsappo algo asi. ¡Bien Hecho!

May 25, 2015

Considera esto: En mi consciencia quiero algo como el hablar Español fluido y en mi inconsciente por motivos que yo no conozco surgen en mí fuerzas de desánimo, de desmotivación que yo mismo no encuentro. Algo así te sucede? Poder comunicarte con una segunda lengua te exige también conocer y cambiar los patrones mentales que desde tu inconsciente te bloquean para comunicarte con nuevas personas. Te exige un renacer a un nuevo estilo de vida, con comunicación nueva, relaciones nuevas, retos nuevos, capacidades nuevas y oportunidades nuevas. Comunicarte con una segunda lengua es una oportunidad para tu conocer los guiones mentales, las reacciones automáticas inconscientes que te sabotean el logro de tu meta. Pregunta final: ¿En diferentes áreas de mi vida, conscientemente quiero algo y sin saber porque en mi interior me impido conseguirlo? ¿Una y otra vez me saboteo el logro de lo que yo consigo? Espero que esto te ayude a mirar mas profundamente la raíz de tu desmotivación. He escrito esto con aprecio, con consideración y deseo que te apoye en tu camino a tu convertirte en un Dave hablando español fluido!!! :)

May 27, 2015

intenta encontrar tiempo...quizás si miras la TV, para de hacerlo y usa este tiempo en cinco años, puedes ser con fuidez o puedes conocer todas las personajes/los jugadores de television de memoria, lo que eliges?

May 25, 2015

Aprendiendo español

Voy a probar a escribir toda esta entrada sin buscar palabras y usando solo mi recuerdo. Esto es difícil, porque no he practicado español desde hace mucho tiempo y recuerdo mucho. Lo siento si esto tiene mucho errores, pero quiero ver lo que recuerdo después de dos meses sin estudiar. Estoy incluyendo una traducción en inglés para saber lo que estoy tratando de decir. Es difícil mantener la motivación, cuando estoy ocupado con el trabajo. Aprendo por una semana o dos semanas con Italki, pero luego no practico español durante muchos meses. Así es como olvido el idioma, aunque haya estudiado durante mas de diez años. Es triste para mi, porque quiero aprender español, pero no encuentro como aprender, y luego no tengo motivación.

I am going to try to write this entire entry without finding any words or conjugations and only using my memory. This is hard because I haven't practiced spanish in a long time and have forgotten a lot. I'm sorry that this has so many mistakes but I wanted to see what I remembered after not studying for a couple months. I am including an english translation so that you know what I was trying to say. It's hard to stay motivated when I have work that keeps me busy. I learn for a week or two on Italki but then I don't study spanish for months. This is how I forget the language even though I have been studying for more than ten years. It's sad for me because I really want to learn spanish, but I have no reason to learn so I am not motivated.

May 25, 2015

Aprendiendo español

Voy a probar (Better: intentar) escribir toda esta entrada sin buscar palabras o conjugaciones y usando solo mi recuerdo (better: memoria). Esto esta difícil porque no he practicado español desde hace mucho tiempo y he olvidado mucho. Lo siento que esto tenga muchos errores pero quiero ver lo que recuerdo después de dejar de estudiar por dos ( dos=two; un par de = a couple) meses. Estoy incluyendo una traducción en inglés para que sepas lo que estaba tratando de decir. Es difícil a mantener la motivación (better "mantenerse motivado") cuando he trabajando que me hace ocupados tengo trabajo que me mantiene ocupado. Aprendo por una semana o dos semanas con Italki pero luego no aprendo (estudio) español por muchos meses. Este Así es cómo olvido el idioma aunque haya estado estudiando por mas de diez años. Es triste para mi porque mucho realmente quiero aprender español, pero no tengo una razón para aprender y luego no estoy motivado (I am not motivated) vs no tengo motivación (I have no motivation).

I have the same problem with my english XD.

I am going to try to write this entire entry without finding any words or conjugations and only using my memory. This is hard because I haven't practiced spanish in a long time and have forgotten a lot. I'm sorry that this has so many mistakes but I wanted to see what I remembered after not studying for a couple months. I am including an english translation so that you know what I was trying to say. It's hard to stay motivated when I have work that keeps me busy. I learn for a week or two on Italki but then I don't study spanish for months. This is how I forget the language even though I have been studying for more than ten years. It's sad for me because I really want to learn spanish, but I have no reason to learn so I am not motivated.

May 25, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!