<em>Il</em> Congiuntivo (comprensione orale)
MORPHEUS
Adesso ti dico perché sei qui.
Sei qui perché <em>intuisci</em> qualcosa che non riesci a spegarti.
Senti solo che c'e' .
Per tutta la vita <em>hai avuto la sensazione</em> che <em>ci</em> <em>fosse [--> con "hai avuto" come verbo principale siamo al passato, quindi usiamo il congiuntivo imperfetto]</em> qualcosa <em>che</em> non quadra nel mondo.
Non sai bene di che si <em>tratti [--> qui si PUO' (ma non si deve per forza) usare il congiuntivo presente]</em> ma <em>lo</em> percepisci. <em>[--> è questa la parola che cercavi?] </em>
È un chiodo fisso <em>nel</em> cervello, da diventarci matto.
È questa sensazione che ti ha portato da me.
Tu sai di cosa sto parlando?
NEO
...<em>del</em> Congiuntivo?
:)
PS: il Congiuntivo è <em>il</em> tema più terribile per i russi:)
<em>Ahahah! Divertente! :)))))</em>
<em>P.S. Non c'è bisogno di scriverlo con la C maiuscola, non ha tutta questa importanza... :) </em>
<em>Ciao! </em>
The Congiuntivo (comprensione orale)
Adesso ti dico perché sei qui.
Sei qui perché intuisci qualcosa che non riesci a spegarti.
Senti solo che c'e' .
Per tutta la vita che hai avuto la sensazione che c'e' ci sia qualcosa che non quadra nel mondo.
Non sai bene di che si tratta ma la (??). I think you need a noun here
È un chiodo fisso (di cervello not necessary) da diventarci matto.
È questa sensazione che ti ha portato da me.
Tu sai di cosa sto parlando?
NEO
...il Congiuntivo?
:)
PS: il Congiuntivo è la tema più terribile per i russi:)
