会话(・ω・)生活和汉语

A:中国怎么样？
B：很好玩！（还是）因为中国和日本很近，文化中有类似的地方，可是也有不一样的地方。每次都能发现类似的地方和不同的地方。 
A:这样子啊!不但文化有差异而且语言也是吧（可以说吧！）？
B:说的是！日语也用汉字，跟汉语中的汉字完全不一样的字有，一样的字也有。
A：很有意思呢！＾＾

 PS：If you have any questions you can add me Skype or line to contact me directly。

如果你有什么问题可以加我line或者skype直接联系我。Line id：chinaleewei  ；Skype id：<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>

(日语解释)
国に住んでみてどう？
B:たのしいよ！やっぱり中国と日本は近いから文化が似てるところがあったり、でも違う所もあったり。毎回似てる所や違う所を発見するが楽しいね＾＾
A:なるほどね～！文化だけじゃなく言語でも言えるよね！
B:そうだね！日本語でも漢字を使うけど、中国語の漢字と全く違ったり、一緒だったりするもんね。
A:面白いね＾＾！

会话(・ω・)生活和汉语

A:住在中国怎么样？（...に住んで：住在...）
B：很好玩！还是因为中国和日本很近，所以（から）文化中有类似的地方，可是也（も）有不一样的地方。每次发现类似的地方和不同的地方就觉得很有趣呢（楽しいと思いますね）。
A:这样子原来如此啊（なるほどね）!不但文化而且语言也可以说吧！（こちらちょっと変と思います） 
B:说的是！日语也用汉字，跟汉语的汉字有完全不一样的也有，也有一样的也有。
A：很有意思！＾＾

私も日本語を勉強しています、一緒に頑張りましょう！

会话(・ω・)生活和汉语

A:住在中国怎么样？
B：很好玩！还是因为中国和日本很近，文化中有类似的地方，可是有不一样的地方。每次发现类似的地方和不同的地方就觉得有趣(就覺得有趣)。
A:这样子啊!不但文化而且语言也可以说通吧！
B:说的是的确是(的確是)！日语也用汉字，跟汉语的汉字完全不一样也有，一样也有有完全一样的，也有完全不一样的(有完全一樣的，也有完全不一樣的)。
A：很有意思！＾＾

(日语解释)
A:中国に住んでみてどう？
B:たのしいよ！やっぱり中国と日本は近いから文化が似てるところがあったり、でも違う所もあったり。毎回似てる所や違う所を発見するが楽しいね＾＾
A:なるほどね～！文化だけじゃなく言語でも言えるよね！
B:そうだね！日本語でも漢字を使うけど、中国語の漢字と全く違ったり、一緒だったりするもんね。
A:面白いね＾＾！