Olga
一趟旅行 我来中国没有多久,所以还没有机会多了解点儿中国文化并去别的城市旅游。 五一节时,为了使留学生生活多样化,汉学院组织了一段旅途。这个旅行包括五个城市:上海,苏州,杭州,南京和乌镇。这真是求之不得!不用说了,想参加这种活动的留学生不少,由此我们的旅游团除了老师和导游以外一共有40个人。虽然我们原来没有认识了,但是过了在一起一天,就交往朋友。 什么参加的地方都很有名,风景十分美丽,人们都和蔼极了。关于杭州我想多说点儿。我们一进了城我就很惊异市内的建筑和景色,很特别!全市很干净!导游告诉我们:“提起杭州,人们就联想到西湖“。那是我从来没听过有这个地方,但是一看见就爱上了。 这五天的旅途很有趣,而且很有用处。可以说这次旅行给了我们很多知识和经验。我十分感恩汉学院为我们提供了发展的机会,并且帮助我们认识了那么多有意思的人。 谢谢!
May 26, 2015 9:53 AM
Corrections · 5

一趟旅行

我来中国没有多久,所以还没有机会多了解点儿中国文化并去别的城市旅游。 五一节期间,为了使留学生生活多样化,汉学院组织了一。这个旅行包括五个城市:上海,苏州,杭州,南京和乌镇。这真是求之不得!不用说了,想参加这种活动的留学生不少,由此我们的旅游团除了老师和导游以外一共有40个人。虽然我们原来没有认识了不认识,但是过了在一起一天在一起过了一天,就交往朋友成为朋友了
什么参加的地方我们去的地方都很有名,风景十分美丽,人们都和蔼极了。关于杭州我想多说点儿。我们一进了城我就很惊异市内的建筑和景色,很特别!全市城市很干净!导游告诉我们:“提起杭州,人们就联想到西湖“。那是虽然我从来没听过有这个地方,但是一看见就爱上了。
这五天的旅途旅行很有趣,而且很有用处。可以说这次旅行给了我们很多知识和经验。我十分感恩汉学院为我们提供了发展的机会,并且帮助我们认识了那么多有意思的人。
谢谢!

 

你的中文非常好!也欢迎你来北京玩儿:)

June 24, 2015

你中文很棒!我用手机不方便帮你修改,按照自己的表述方式写了一遍,供你参考:

我来中国的时间不是很长,所以还没有机会多了解点儿中国文化,也很少有机会去别的城市旅游。
五一假期,为了丰富留学生的生活,汉学院组织我们去上海、苏州、杭州、南京、乌镇等5个城市旅游。
这次旅游,对于我们这些留学生机会难得!正因为这样,参加的留学生很多,我们旅游团除了老师和导游,一共还有40人。
虽然我们素不相识,但是一天之后,彼此成了好朋友。
导游带我们参观游览的景点都很有名,风景十分美丽,遇到的中国人也都和蔼可亲。
关于杭州我想多说点儿。一到杭州,我就被这座城市的建筑和景色所吸引,它很特别,也很干净!导游告诉我们:“提起杭州,人们就会想到西湖。”西湖——之前我从未听说过这个地方,但是当我第一看见它的时候,我就爱上了。
这5天的旅途很有趣,也让我收获颇丰,感受了风土人情,增长了很多见识。我十分感谢汉学院为我们提供的这次难得的机会,并让我们认识了很多有意思的人。
谢谢!

May 26, 2015

一趟旅行

我来中国没有多久,所以还没有机会更多得了解中国文化并去别的城市旅游。 五一时,为了使留学生生活多样化,汉学院组织了一段旅行。这个旅行包括五个城市:上海,苏州,杭州,南京和乌镇。我真是求之不得!不用说了,想参加这种活动的留学生不少,因此我们的旅游团除了老师和导游以外一共有40个人。虽然我们原来不认识,但是在一起过了一天以后,就成了朋友。
参观的地方都很有名,风景十分美丽,人们都亲切 / 热情极了。关于杭州我想多说点儿。我们一进城我就很惊异市内的建筑和景色,很特别!整个城市都很干净!导游告诉我们:“提起杭州,人们就联想到西湖“。但是我从来没听过有这个地方,但是一看见她就爱上了。
这五天的旅途很有趣,而且很有用处。可以说这次旅行给了我们很多知识和经验。我十分感恩汉学院为我们提供了这样的机会,并且帮助我们认识了那么多有意思的人。
谢谢!

May 26, 2015

一趟旅行

我来中国还没有多久,所以还没有机会多一点了解中国文化,也并去别的城市旅游。 五一节期间,为了使留学生生活多样化,汉学院组织了一次旅行。这个旅行包括五个城市:上海,苏州,杭州,南京和乌镇。这真是求之不得!不用说了,想参加这种活动的留学生不少,因此我们的旅游团除了老师和导游以外一共有40个人。虽然我们原来不认识了,但是在一起过了一天就成为了朋友。
参观的地方都很有名,风景十分秀丽,人们都友好极了。关于杭州我想多说点儿,我们一进了城我就很惊叹于市内的建筑和景色,城市很干净!导游告诉我们:“提起杭州,人们就能联想到西湖“。以前我从来没听过有这个地方,但是一看见就爱上了。
这五天的旅途很有趣,而且很有帮助,可以说这次旅行给了我们很多知识和经验。我十分感恩汉学院为我们提供了这次发展的机会,并且帮助我们认识了那么多有意思的人。
谢谢!

May 26, 2015
你好,你是在那个学校留学?
May 26, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!