Jasmine
Thời gian trôi qua nhanh như ánh như chớp Dù tôi đã từng nghe những chị anh khóa trước bảo là cuộc sống lưu học tại Việt nam sẽ trôi qua rất nhanh,phải bắt được mỗi giây mỗi phút để học tập hoặc đi chơi,đừng để ở phòng xem phim hoặc ngủ,đó là một cách làng phĩ cực kỳ sẽ gây sự đau lòng cho bọn em ngày sau.Nhưng 9 tháng sau, tôi cũng chỉ hoàn thành được một điều cứ là đi khắp những nơi để chơi thôi,ngày về nước càng gần tới thì tôi càng cảm thấy còn có nhiều nơi chưa đi,nhiều cảnh chưa ngắm,nhiều món chưa thử,nhiều bạn chưa liên lạc mấy lần... Nói chung là có rất nhiều việc chưa làm,hóa ra một năm ngắn ngọn như thế,chưa đủ tôi khám phá và hiểu biết đầy đủ về thành phố và đất nước này.... Có khi tôi cũng nhớ nhà,có khi tôi cũng tức giận về những người xấu những việc xấu,nhưng càng nhiều khi tôi được cảm động về những bạn trên đất nước này,cảm thán sự tốt đẹp của các nơi,vui vẻ về những trải nghiệm chưa từng có..... Rất nhiều và rất nhiều,trên đất nước này có khá nhiều ký ước tốt đẹp, đặc biệt là những tình hữu nghị với bạn VN,chân thành và nhiệt tình,luôn luôn giúp đỡ và rất tốt với tôi.Chị Tú dẫn tôi đi dạo HN và mời tôi về nhà cảm nhận cuộc sống VN,tôi thích con mèo của nhà chị:)Anh Thuần thích đèo em đi dạo phố,dẫn tôi đi làm thiện và đi làm YOGA,khi tôi đau lưng còn giới thiệu đông y chữa bệnh miễn phí cho tôi;Anh Long và anh Tú luôn luôn sửa phát âm và bài tập của tôi,giúp tôi ôn thi:))Khi tôi thi tốt còn vui hơn tôi,còn tặng các loại thứ ngon và đặc biệt cho tôi....Mẹ Xuân thương tôi như con,còn muốn nấu gì cho tôi mang về nước:P Chị Linh nếu cưới sớm hơn thì tôi có thể dự lễ cưới của chị ấy rồi:((Thảo nào tôi thật phải chuyên môn về HN dự lễ cưới của chị ấy?Khó quá.....Còn bạn Ánh cuối cùng vẫn là lấy bạn trai này k?Cô Hiền tập chữ TQ có phải đã giỏi hơn tôi rồi....... Càng viết thì càng thích đất nước này.... Thời gian còn thừa bao la,tôi muốn nói tạm biệt với mọi người thâm miến..T-T
May 26, 2015 5:12 PM
Corrections · 6
1

Thời gian trôi qua nhanh như ánh như chớp

Dù tôi đã từng nghe những chị anh anh chị khóa trước bảo là (or bảo rằng) cuộc sống lưu học (du học sinh )tại Việt nam sẽ trôi qua rất nhanh, phải bắt được (tận dụng) mỗi giây , mỗi phút để học tập hoặc đi chơi, đừng chỉ để ở phòng xem phim hoặc ngủ, đó là một cách làng phĩ lãng phí thời gian cực kỳ sẽ gây sự đau lòng cho khiến bọn em tiếc nuối sau này ngày sau. Nhưng 9 tháng sau, tôi cũng chỉ hoàn thành được một điều cứđược đi du lịch khắp những nơi để chơi thôi, ngày về nước càng gần tới thì tôi càng cảm thấy còn có nhiều nơi chưa đi (or đến) ,nhiều cảnh đẹp chưa ngắm,nhiều món ngon chưa thử,nhiều bạn chưa liên lạc mấy lần...
Nói chung là có rất nhiều việc chưa làm,hóa ra trong một năm ngắn ngọn như thế, chưa đủ để tôi khám phá và hiểu biết đầy đủ hơn về thành phố và đất nước này....
khi những lúc tôi cũng nhớ nhà,có khi những lúc tôi cũng tức giận về những người xấu , những việc xấu, nhưng càng cũng có những lúc nhiều khi tôi được cảm động về những người bạn trên đất nước này, cảm thán sự tốt vẻ đẹp của các nơi, vui vẻ về những trải nghiệm chưa từng có.....
Rất nhiều và rất nhiều,trên đất nước này có khá nhiều ký ước ức tốt đẹp với tôi, đặc biệt là những tình cảm hữu nghị với các bạn VN, họ rất chân thành và nhiệt tình,luôn luôn giúp đỡ và rất tốt với tôi.Chị Tú dẫn tôi đi dạo HN và mời tôi về nhà cảm nhận cuộc sống VN,tôi thích con mèo của nhà chị:)Anh Thuần thích đèo em đi dạo phố, dẫn tôi đi làm từ thiện và đi làm tập YOGA,khi tôi bị đau lưng , anh còn giới thiệu thầy thuốc đông y chữa bệnh miễn phí cho tôi; . Anh Long và anh Tú luôn luôn sửa phát âm và bài tập của giúp tôi, họ cũng giúp tôi ôn thi:))Khi tôi thi tốt họ còn vui hơn cả tôi, họ còn tặng tôi các loại thứ thức ăn ngon và đặc biệt cho tôi....Mẹ Xuân thương tôi như con ruột vậy, mẹ còn muốn nấu  đồ ăn cho tôi mang về nước:P Chị Linh nếu cưới sớm hơn thì tôi có thể dự lễ cưới của chị ấy rồi:((Thảo nào tôi thật phải chuyên môn về HN dự lễ cưới của chị ấy?Khó quá.....Còn bạn Ánh cuối cùng vẫn là lấy bạn trai này k? (I don't what you mean by this sentence :D)Cô Hiền tập chữ TQ có phải khi đã giỏi hơn tôi rồi.......
Càng viết thì tôi càng thích đất nước này....
Thời gian còn thừa bao la lại ,tôi muốn nói lời tạm biệt với mọi người.

thâm miến..T-T

Thân mến, T-T

May 29, 2015
1

Thời gian trôi qua nhanh như ánh như chớp

Dù tôi đã từng nghe những anh chị chị anh khóa trước bảo là cuộc sống du học sinh lưu học tại Việt Nam sẽ trôi qua rất nhanh, phải bắt được mỗi giây mỗi phút để học tập hoặc đi chơi,đừng để ở phòng xem phim hoặc ngủ, đó là một cách lãng phí làng phĩ cực kỳ sẽ gây sự tiếc nuối đau lòng (mình nghĩ dùng tiếc nuối phù hợp với ngữ cảnh hơn) cho bọn em sai này ngày sau.Nhưng 9 tháng sau, tôi cũng chỉ hoàn thành được một điều là cứ cứ là đi khắp những nơi để chơi thôi,ngày về nước càng gần tới thì tôi càng cảm thấy còn có nhiều nơi chưa đi, nhiều cảnh chưa ngắm, nhiều món chưa thử, nhiều bạn chưa liên lạc mấy lần...
Nói chung là có rất nhiều việc chưa làm, hóa ra một năm ngắn ngọn như thế, chưa đủ để tôi khám phá và hiểu biết đầy đủ về thành phố và đất nước này....
Có khi tôi cũng nhớ nhà, có khi tôi cũng tức giận về những người xấu, những việc xấu, nhưng càng nhiều điều tôi cảm động về những người bạn trên đất nước này, cảm thán sự tốt đẹp ở các nơi, vui vẻ về những trải nghiệm chưa từng có.....
Rất nhiều và rất nhiều, trên đất nước này có khá nhiều ký ước tốt đẹp, đặc biệt là những tình hữu nghị với bạn VN, chân thành và nhiệt tình, luôn luôn giúp đỡ và rất tốt với tôi. Chị Tú dẫn tôi đi dạo HN và mời tôi về nhà cảm nhận cuộc sống VN, tôi thích con mèo của nhà chị :). Anh Thuần thích đèo tôi đi dạo phố, dẫn tôi đi làm từ thiện và đi tập làm YOGA, khi tôi đau lưng còn giới thiệu thuốc đông y chữa bệnh miễn phí cho tôi. Anh Long và anh Tú luôn luôn sửa phát âm và bài tập của tôi, giúp tôi ôn thi:). Khi tôi thi tốt còn vui hơn tôi, còn tặng các loại thức ăn ngon và đặc biệt cho tôi....Mẹ Xuân thương tôi như con, còn muốn nấu gì cho tôi mang về nước :P. Chị Linh nếu cưới sớm hơn thì tôi có thể dự lễ cưới của chị ấy rồi:((. Thảo nào tôi thật phải chuyên môn về HN dự lễ cưới của chị ấy? Khó quá.....Còn bạn Ánh cuối cùng vẫn lấy bạn trai này k? Cô Hiền tập chữ TQ có phải đã giỏi hơn tôi rồi.......
Càng viết thì càng thích đất nước này....
Thời gian còn thừa bao la, tôi muốn nói tạm biệt với mọi người thân yêu thâm miến..T-T

May 26, 2015
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!