Pas d'école Aujourd'hui je suis restée chez moi lorsque mes frères étaient à l'école. J'ai pratiquée le français un peu sur le site-web Duolingo. Je suis allée au centre commercial avec ma mère aussi.

ajgelizabeth

Pas d'école Aujourd'hui je suis restée chez moi lorsque mes frères étaient à l'école. J'ai pratiquée le français un peu sur le site-web Duolingo. Je suis allée au centre commercial avec ma mère aussi. J'ai achetée deux livres. Le premier est appelé 'Bescherelle: Le français pour tous' et le deuxième est 'Harry Potter à l'école des sorciers'. J'ai deja lu tout les livres de Harry Potter en anglais alors je pense que c'est probablement une bonne idée pour les lire en français.

May 28, 2015 1:28 AM

Corrections · 2

Pas d'école

Aujourd'hui je suis restée chez moi lorsque (alors que)mes frères étaient à l'école. J'ai pratiqué (fait du) le français un peu sur le site-web Duolingo. Je suis allée au centre commercial avec ma mère (également)aussi. J'ai acheté deux livres. Le premier est s'appelle (c'est un)'Bescherelle: Le français pour tous' et le deuxième c'est 'Harry Potter à l'école des sorciers'. J'ai déjà lu tous les livres de Harry Potter en anglais alors je pense que c'est probablement une bonne idée pour de les lire en français.

May 28, 2015

J'ai lu les livres de Harry Potter en français aussi pour améliorer mon français. ça aide beaucoup de les avoir déjà lu en anglais parce que c'est plus facile de repérer les mots inventés lorsqu'on les connait déjà dans sa langue maternelle. La traduction est de bonne qualité aussi ... j'ai particulièrement apprécié que "Sorting Hat" est traduit en français par "le Choixpeau magique." Amuse-toi bien avec les livres !

May 28, 2015

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!