初めましてね!
こんにちはみんな!:) 私はカイリーです。カナダ人で24歳です。今東京に住んで、日本語を勉強している。(しています)早稲田大学に(で)勉強していた(いました)。*新しい友達に会いたいから(ので)よろしくお願いします :) <3
私のしゅみはアニメをみることで(と)本を読むこと。セーラームーンと寸劇(進撃)の巨人が好きだ(です)。ハイキングを(も)好きで、いつか高尾山を(に)のぼりに行きたいだ(です)。買い物もするのは(も)好きだ。*日本語の音楽が好きだ。GReeeeNとRANDWIMPS(を)よく聞いている。映画も好きだ。
よろしくね!
カイリー <3 :)
*Yellow are polite way.黄色は敬語です:-)
すごい!! great!!
☆少しだけアドバイスを☆
I think it's better to use only polite words when you use it.
敬語を使う時は敬語だけのほうがいいですよ^^*
*新しい友達に会いたいからよろしくお願いします。
"から" isn't so polite. of course I can understand. but i feel something strange. bcuz "よろしくお願いします" is polite word.
「から」はあんまり丁寧な言葉ではないです。もちろん、意味は理解できますが、「よろしくお願いします」は丁寧な言葉なので、なんか変だな~と感じます。
so you can say 新しい友達に会いたいので、よろしくお願いします!(polite) or 新しい友達に会いたいから、よろしくね!
it's sound more natural!!
*日本語の音楽
I think you want to say "Japanese lyric song". if you want to say "I like japanese music (J-pop / japanese musician.)" you can say 日本の音楽/J-pop.
「日本語の音楽」とだと、「日本語の歌詞の曲」と言いたいのかな?と思います。 「日本の音楽」だけで、英語で言うjapanese music になりますよ◎
Anyway, you're japanese is wonderful!! you can use 漢字!!
keep going♪
初めましてね!
こんにちはみんな!:) 私はカイリーです。カナダ人で24歳です。今東京に住んで、日本語を勉強している。早稲田大学に で 勉強していた。新しい友達に会いたいからよろしくお願いします :) <3
私のしゅみはアニメをみることで と 本を読むこと。セーラームーンと寸劇 進撃 の巨人が好きだ。ハイキングを が 好きで、いつか高尾山を に のぼりに行きたいだ。(You can also say:いつか高尾山を登りたい)買い物も を するのは も 好きだ。日本語の音楽が好きだ。GReeeeNとRANDWIMPS を よく聞いている。映画も好きだ。
よろしくね!
カイリー <3 :)