Un samedi matin tranquil

Le samedi dernier, je n'ai pas travaillé. Je me suis levé et je me suis préparé sans hâte  ( ou sans me précipiter)  pour aller à la gym. J'ai préféré prendre un café et un croissant dans le bar du centre sportif avec des amis. Je me suis entraîné presque deux heures, comme d'habitude. Sur la route du retour ( Ce serait mieux que tu dises : Sur le retour ou sur le chemin du retour ) j'ai acheté le journal et j'ai lu les premières pages sur un banc près du kiosque.

Un samedi matin tranquille

Le samedi dernier, je n'ai pas travaillé pas. Je me suis levé et je me suis préparé sans hâte pour aller au à la gym. J'ai préféré prendre un café et un croissant dans le bar du centre sportif avec des amis. Je me suis entraîné pendant presque deux heures, comme d'habitude. Sur la route le chemin du retour, j'ai acheté le journal et j'ai lit lu les premières pages sur un banc près du kiosque.

- tranquille vient après parce que c'est un adjectif décrivant "samedi matin"

Par exemple: C'est une journée calme.

- pas vient après le verbe d'action, alors que ne/n' vient avant le verbe

Par exemple: Je n'aime pas travailler.

Un tranquille samedi matin

Le samedi dernier, je n'ai travaillais pas. Je me suis levé et je me suis préparé sans hâte pour aller au gymnase. J'ai préféré prendre un café et un croissant dans le bar du centre sportif avec des amis. Je me suis entraîné presque deux heures, comme d'habitude. Sur la route du retour, j'ai acheté le journal et j'ai lu les premières pages sur un banc près du kiosque.